téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Cuardaigh téarma Béarla nó Gaeilge Search for a term in English or Irish
Iarratas a dhéanann páirtí in imeachtaí ar rialú ón gcúirt ina fhabhar/fabhar
A request by a party in proceedings for the court to rule in his/her favour
...ní chuirfear an foriarratas sin ar Bhreithiúnas i liosta an Bhreithimh ach beidh sé arna scriosadh amach agus íocfaidh an cosantóir leis an ngearánaí cibé suim a chinnfidh an Cláraitheoir Contae ó am go ham i leith a chostas maidir leis an bhforiarratas sin ar Bhreithiúnas. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
...the said motion for Judgment shall not be put in the Judge's list but shall stand struck out and the defendant shall pay to the plaintiff the such sum in respect of his costs of the said motion for Judgment as may be determined by the County Registrar from time to time.