téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Cuardaigh téarma Béarla nó Gaeilge Search for a term in English or Irish
GAcoireacht bain3
gu coireachta
ENcrime s
(in general)
treocht ag teacht chun cinn i dtreo méadaithe ar an gcoireacht
an emerging trend towards an increase in crime
réimse den choireacht atá tar éis éirí i bhfad níos sofaisticiúla
an increasingly sophisticated area of crime
ba é ba chúis le 1% den choireacht náisiúnta
it accounted for 1% of national crime
atá ina chion suntasach den choireacht iomlán
to constitute a significant proportion of all crime
an leibhéal coireachta sa cheantar seo
the level of crime in this area
ceantair eile ardchoireachta
other areas of high crime
laghdú de 20% ar an gcoireacht
20% drop in crime
méadú ar leibhéil na coireachta
increase in crime levels