téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Cuardaigh téarma Béarla nó Gaeilge Search for a term in English or Irish
GAgearán fir1
gu gearáin, ai gearáin, gi gearán
nós imeachta neamhfhoirmiúil maidir le gearáin
informal complaint procedure
choinnigh líon na ngearán ag laghdú i 1998
the proportion of complaints continued to fall in 1998
líon gearán in aghaidh gach 10,000 den daonra
complaints per 10,000 population
an líon gearán fós idir lámha
number of complaints on hand
ráta a ngearán a raibh imscrúdú foirmiúil ag teastáil ina dtaobh
volume of complaints requiring formal investigation