▼ Sports
▼ Spóirt
▼ Olympic Handball
▼ Liathróid Láimhe Oilimpeach
Competitions
Comórtais
Events
Míreanna
Facilities&Equipment
Áiseanna&Trealamh
Governing Bodies
Eagraíochtaí Rialaithe
Rules&Refereeing
Rialacha&Réiteoireacht
Technique&Tactics
Teicníocht&Bearta
Roghanna
Options
111
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
to attack from the rear
ionsaigh ón gcúl
to attack from the front
ionsaigh ón tosach
to attack in the centre of court
ionsaigh i lár na cúirte
#
(liathróid)
catch under pressure
ceap faoi bhrú
catch the ball against the fingers
ceap an liathróid i gcoinne na méar
catch the ball in the left hand
greamaigh an sliotar i do lámh chlé
For the first goal he caught a lovely ball high up in the air and sent it straight to Eoin who scored a beautiful goal.
Don chéad chúl ghreamaigh sé ar liathróid ghleoite ard san aer agus sheol sé é go paiteanta chuig Eoin a d'aimsigh cúl álainn.
catch the hurling ball in the air
beir san aer ar an sliotar
#
shifting without the ball; changing position without the ball
athraigh ionad agus an liathróid agat
continuous shifting; continuous change of position
athrú leanúnach ionaid
#
fake with the ball; feint with the ball
tabhair céim bhréige agus an liathróid agat
fake without the ball; feint without the ball
tabhair céim bhréige gan an liathróid
#
(throw, kick or hit a ball to another player)
pass the ball along the ground
pasáil an liathróid feadh na talún
pasáil an liathróid ar an talamh
pasáil an liathróid le talamh
pass the ball between two players
pasáil an liathróid idir beirt imreoirí
pass the ball with the hand
pasáil an liathróid leis an lámh
pass the ball with the foot
pasáil an liathróid leis an gcos
#
shot after feint
iarracht tar éis dúmais
shot at shoulder height
iarracht ar aon leibhéal leis an ngualainn
shot over the block
iarracht thar an mblocáil
shot to the lower corner
iarracht i dtreo an chúinne íochtair