téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
255
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3
Bhuaigh sí an chéim ach sa tríú háit a chríochnaigh sí ar an iomlán.
She won the stage but finished third overall.
GAbac fir1
gu baic, ai baic, gi bac
(grúpa rothaithe sa bhealach)
(a group of riders causing an obstruction)
ENplace v
(achieve a position or a rank)
Bhain Fachleitner áit amach i measc an chúigir ab fhearr i gCraobhchomórtais an Domhain.
Fachleitner was placed in the top five in the World Championships.
Bhain sí áit mhaith amach sa chéim dheireanach.
She placed well in the final stage.
(be left behind by opponents or bunch)
Fágadh ar gcúl é go luath sa rás.
He was dropped early on in the race.
tactical move in which cyclists adopt a particular formation when the wind is blowing strongly from one side
GAclaonán fir1
gu claonáin, ai claonáin, gi claonán
deireadh an chlaonáin
end of the banking
tús an chlaonáin
start of the banking
GAfan br
abr fanacht, aidbhr fanta
ENsit v
(in the bunch, behind another rider)
fan sa mheitheal
sit in the bunch
fan taobh thiar de rothaí eile
sit behind another rider
» 1 2 3