téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
491
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 4 5
(of competition)
GAcarnchomórtas fir1
gu carnchomórtais, ai carnchomórtais, gi carnchomórtas
(go towards)
druid br
abr druidim, aidbhr druidte
dírigh br ar le faomhadh/for approval
(déanamh ar áit)
ENbit s
(of horse harness)
GAbéalmhír bain2
gu béalmhíre, iol béalmhíreanna
béalbhach bain2
gu béalbhaí, ai béalbhacha, gi béalbhach
(racing apparel of dogs)
GAbrat fir1
gu brait, ai brait, gi brat
blaincéad fir1
gu blaincéid, ai blaincéid, gi blaincéad
réasún fir1 le faomhadh/for approval
gu réasúin, ai réasúin, gi réasún
púicín fir4 le faomhadh/for approval
gu púicín, iol púicíní
ENbreak v
GAmúin br
abr múineadh, aidbhr múinte
bris br
abr briseadh, aidbhr briste
(FOR CONTROLLING HORSE)
GAsrian fir1
gu sriain, iol srianta
adhastar fir1
gu adhastair, ai adhastair, gi adhastar
(le capall a rialú)
A horse which suffers an injury, or develops a condition that makes it unable to race, is referred to as having broken down.
the horse broke down
bhain gortú coise don chapall
GAseaimpín fir4
gu seaimpín, iol seaimpíní
curadh fir1
gu curaidh, ai curaidh, gi curadh
European champion
curadh na hEorpa
seaimpín na hEorpa
world champion
curadh domhanda
seaimpín domhanda
Champions of Ireland
Seaimpíní na hÉireann
ENchase s
GAléimrás fir3
gu léimrása, iol léimrásaí
A chase is a type of horse race which is run over fences which have a minimum height of four-and-a-half feet, unlike the obstacles involved in steeplechasing.
(of hat, helmet)
GAsmigiris bain2
gu smigirise, iol smigirisí
(i gcás hata, clogaid)
» 1 2 3 4 5