téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
28
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
GAcanóin bain3
gu canóna, iol canónacha
ENcanon s
dréacht ceoil ina gcanann (nó ina seinneann) guthanna difriúla an ceol céanna i nglanaithris, ceann i ndiaidh a chéile, ar an tuinairde chéanna nó ar thuinairde dhifriúil (CT)
musical composition in which different voices sing (or play) the same music in strict imitation one after the other, at the same pitch or at a different pitch (CT)
GAclogaireacht bain3
gu clogaireachta
fonn a sheinntear ar fhoireann clog (CT)
melody played on a set of bells (CT)
GAdian-chuntraphointe fir4
gu dian-chuntraphointe, iol dian-chuntraphointí
de réir phrionsabail Fux (CT)
in accordance with Fux's principles (CT)
GAsaor-chuntraphointe fir4
gu saor-chuntraphointe, iol saor-chuntraphointí
ar nós JS Bach, gan cloí go dlúth le rialacha Fux (CT)
as practised by Bach, not following Fux's principles strictly (CT)
1. saothar uirlise Barócach le ceithre ghluaiseacht: mall, mear, mall, mear; 2. saothair aonghluaiseachta le W.A. Mozart, do bhreis agus uirlis amháin a bhí le seinm san Aifreann, idir an eipistil agus an Soiscéal (CT)
1. instrumental work from Baroque period in four movements with tempos slow-fast-slow-fast; 2. single-movement works by W.A.Mozart for more than one instrument designed to be played during Mass, between epistle and gospel (CT)