téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
439
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5
gléas nasctha leis an idirlíon a ligean d'fheidhmchláir logánta an úsáideora idirghníomhú le feidhmchláir bunaithe ar fhreastalai, trí usáid seirbhísí líonra
Internet-connected device that allows the user's local applications to interact with server-based applications through the use of Web services
Ba cheart go bhfaigheadh baill de Ghrúpa Campais na Gaeilge oiliúint faoin gcaoi le córas bainistíochta inneachair na hInstitiúide a úsáid, agus ba cheart grúpa beag a eagrú ar bhonn sealaíochta chun an leathanach eolais i nGaeilge a athbhreithniú agus a nuashonrú.
Members of the Irish language Campus Group should receive training in the use of the Institute’s content management system and a small team 19 of individuals should be rostered to review and update the page of information in Irish.
I gcomhréir le hAirteagal 6(9) den Treoir maidir le hIdirinoibritheacht Iarnróid, áiritheoidh an Ghníomhaireacht go mbeidh gach leagan leanúnach de threalamh an ERTMS comhoiriúnach go siarghabhálach, amhail ón leagan a ghlac an Coimisiún an 23 Aibreán 2008.
In accordance with Article 6(9) of the Railway Interoperability Directive, the Agency shall ensure that successive versions of ERTMS equipment are backward compatible, as from the version adopted by the Commission on 23 April 2008.
GAcomhoiriúnacht bain3 shiarghabhálach
gi comhoiriúnachta siarghabhálaí
tréith córais, táirge nó teicneolaíochta a éascaíonn idir-inoibritheacht le córas oidhreachta níos sine, nó le hionchur atá deartha do chóras den chineál sin
a property of a system, product, or technology that allows for interoperability with an older legacy system, or with input designed for such a system
Déanfaidh an Ghníomhaireacht na huirlisí teicniúla chun bainistiú a dhéanamh ar na leaganacha difriúla de shonraíochtaí d'fheidhmchláir theileamaitice a fhorbairt agus a chothabháil agus féachfaidh sí le comhoiriúnacht shiarghabhálach a áirithiú.
The Agency shall develop and maintain the technical tools for managing the different versions of specifications for telematics applications and endeavour to ensure backward compatibility.
go dtabharfar tosaíocht d’úsáid na nósanna imeachta buiséid i gcás ina mbeidh rochtain ar an gcóras cuntasaíochta ríomhairithe lárnach;
priority is given to the use of budgetary procedures where there is access to the central computerised accounting system;
bogearraí nó riomhchlárúchán a spreagann fuinneog aníos nó comhéadan grafach de chineál eile, ag iarraidh ar an úsáideoir táirge a chlárú nó a cheannach, nó gníomh éigin eile a dhéanamh
software or programming that routinely issues a pop-up window or other form of visual interface asking the user to register a product, purchase an application or take another form of action
grúpa clár a oibríonn i ndiaidh a chéile le toradh nó sprioc éigin a bhaint amach
group of programs that work in tandem to produce a result or achieve a common goal
bailiúchán ordaithe bogearraí a chuireann ar chumas an úsáideora tasc áirithe a dhéanamh
ordered collection of software that makes it possible to complete a particular task
grafaic aipe a athrú ach an cód a choinneáil chomh gar don bhunfhoirm agus is féidir
the process of changing an app’s graphics, but keeping the code as close to its original state as possible
feidhm a thugann cúlraí atá níos doimhne, beoite agus idirghníomhach d'úsáideoirí, i gcomparáid le leaganacha níos luaithe den chóras oibriúcháin Android a mbíodh cúlbhrait níos traidisiúnta agus níos stataí acu
a function that provided users with richer, animated and interactive backgrounds (called live wallpaper) compared to previous versions of the Android mobile operating system that used more traditional and static wallpapers
bogearraí le gnéithe neamhriachtanacha a úsáideann cuid mhór den chuimhne agus den RAM
software that has unnecessary features that use large amounts of memory and RAM
GAdreas-aip bain2
gu dreas-aipe, iol dreas-aipeanna
feidhmchlár móibíleach saor in aisce a spreagann an úsáideoir ansin le rudaí a cheannach taobh istigh den fheidhmchlár
free mobile application that encourages the user to make in-app purchases
saorearraí atá ar chaighdeán íseal d'aon ghnó agus gan ach cuid de ghnéithe feidhmchláir ar fáil, sa chaoi is go meallfar na daoine a dhéanann saorearraí a íoslódáil leis an bhfeidhmchlár iomlán a cheannach
freeware of deliberately poor quality with some, but generally not all, of the features of a software application, intended to entice those who download the freeware to buy the complete application
mioneisiúint bhogearraí a réitíonn fadhb le táirge bogearraí atá ar an bhfód cheana nó a dhéanann é a fheabhsú
small or relatively minor software release that fixes or improves an existing software product
Numerical control (NC) refers to the automation of machine tools that are operated by abstractly programmed commands encoded on a storage medium, as opposed to manually controlled via handwheels or levers, or mechanically automated via cams alone.
nuair a sháraíonn líon na bhfabhtanna réitithe líon na bhfabhtanna a tuairiscíodh
point at which the number of bugs fixed exceeds the number of bugs reported
GAfeidhmchláirín fir4
gu feidhmchláirín, iol feidhmchláiríní
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ríomhchlár beag a dhéanann tasc simplí amháin a chur i gcrích. Úsáidtear feidhmchláiríní go minic taobh istigh de leathanaigh Ghréasáin.
Computers, Computer Science A small computer program which carries out one simple task. Applets are often used inside Web pages.
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# aip · app
« » 1 2 3 4 5