téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1278
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« 1 2 · · · · 11 12 13
(ar ghluaisrothar)
(motorcycle)
Iarrtar ar theachtairí gluaisrothair a gclogad a bhaint roimh theacht isteach
Couriers, please remove your helmets before entering
GAteachtaireacht bain3
gu teachtaireachta, iol teachtaireachtaí
(cineál cumarsáide)
(type of communication)
An bhféadfainn teachtaireacht a thabhairt dó/di?
Can I give him/her a message?
Gheobhaidh sé/sí an teachtaireacht.
He/she will get the message.
Tabharfaidh mé teachtaireacht dó/di.
I’ll give him/her a message.
GAtionól fir1
gu tionóil, ai tionóil, gi tionól
comhthionól fir1
gu comhthionóil, ai comhthionóil, gi comhthionól
oireacht fir3 stairiúil/historical
gu oireachta, iol oireachtaí
(gathering of people, parliamentary, etc.)
Tá an Tionól ina shuí.
The Assembly is in session.
GAtoscaire fir4
gu toscaire, iol toscairí
Beidh ar an gComhairle na comhaltaí tofa agus féadfaidh toscairí eile iad a ionadú.
The Council shall consist of the elected members who may be represented by other delegates.
gníomhaíochtaí chun aithne a chur ar do chomhthoscairí
activities to get to know your fellow delegates
At present, owing to the cross-pillar elements of the SIS II system, the legal framework of SIS II is composed of first pillar regulations and third pillar decisions
GAtrébhealach fir1
gu trébhealaigh, iol trébhealaí
Ní trébhealach é seo - pearsanra údaraithe amháin
No throughway - authorised personnel only
GAtreoir bain5
gu treorach, iol treoracha
(direction)
ag fanacht ar threoracha
awaiting instructions
seo í an fhoirm agus na treoracha
here is the form and the directions
The details of how patients will report suspected ADRs are not yet clear; pilot schemes will be run to determine the best system. A logical step forward would be to initiate a regional pilot of direct patient reporting; this has already proved a successful way to evaluate different surveillance schemes for paediatric ADRs.7
An tuarascáil a thugtar d'úinéir naíonra ag míniú toradh na cigireachta agus déanamh cur síos ar aon neamh-chomhlíonadh a chaithfear a chur ina cheart
« 1 2 · · · · 11 12 13