téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
253
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3
GAfeachtas fir1
gu feachtais, ai feachtais, gi feachtas
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. clár d'fhógraí comhordaithe agus d'imeachtaí tionscnaimh ceaptha le haidhm shonrach margaíochta nó díolacháin a bhaint amach 2. sraith fógraí le téama díola coiteann
Business » Enterprise & Development 1. program of coordinated advertisements and promotional activities intended to accomplish a specific marketing or sales objective 2. series of advertisements with a common selling theme
GAfeachtas fir1 fógraíochta
gu feachtais fógraíochta
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Beart eagraithe, pleanáilte d'fhonn aidhmeanna réamhshainithe na fógraíochta a bhaint amach.
Business » Enterprise & Development Organized course of action, planned to achieve the predefined objectives of advertising.
GAfógraíocht bain3
gu fógraíochta
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Foilsiú fíricí nó tuairimí maidir le hearraí nó seirbhísí, chun suim an phobail a mhúscailt agus áiteamh orthu iad a cheannach.
Business » Enterprise & Development The publication of facts or opinions re goods or services, to awaken the public's interest and persuade them to purchase.
GAforbairt bain3 táirgí
gu forbartha táirgí
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Giniúint smaointe nua d'earraí nua nó d'earraí feabhsaithe le cur le hearraí atá ann cheana féin nó le cur ina n-ionad.
Business » Enterprise & Development The generation of new ideas for new or improved goods to be added to or to replace existing items.
GAfostaí fir4
gu fostaí, iol fostaithe
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Duine a fhostaíonn stór nó oibríocht miondíola eile nó duine eile chun obair a dhéanamh ar phá (tuarastal nó coimisiún).
Business » Enterprise & Development Any person hired by a store or other retail operation or another person to work for wages (salary or commission).
GAgnólacht fir3 (firm)
gu gnólachta, iol gnólachtaí
gnóthas fir1 (business)
gu gnóthais, ai gnóthais, gi gnóthas
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Táirgeoir nó dáileoir earraí nó seirbhísí.
Business » Enterprise & Development A producer or distributor of goods or services.
Gnólachtaí Áitiúla ar son….
Local Businesses For....
GAgréasán fir1 luaidreán
gu gréasáin luaidreán
(scéal scéil)
(word of mouth)
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Bealach neamhfhoirmiúil ina ndéantar faisnéis (rúnda nó phríobháideach, go minic) nó ráfla, a scaipeadh.
Business » Enterprise & Development An unofficial means of transmission of information (often of a secret or private nature) or rumour.
Chuala mé é dúirse dáirse.
I heard it through the grapevine.
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt (Ag tagairt d'íocaíocht ioncaim ar nós pá, nó do luach sócmhainne ar nós tí) Nasctha le hInnéacs Praghsanna i gcomhréir réamhshocraithe éigin, ionas, mar shampla, má mhéadaíonn an t-innéacs praghsanna miondíola go méadófar íocaíocht pá go huathoibríoch sa chomhréir chéanna. Modh is ea innéacsú le cumhacht ceannaithe íocaíochta pá nó luach sócmhainne a chosaint in aghaidh creimthe de bharr boilscithe.
Business » Enterprise & Development (Of an income payment such as a wage, or the value of an asset such as a house) Connected to a Price Index in some predetermined proportion, so that, for example, if the retail price index increases, a wage payment will be automatically adjusted by the same proportion. Indexation is a means of protecting the purchasing power of an income payment or the value of an asset against erosion by inflation.
ioncam fir1 roghnach dímholta/superseded
gu ioncaim roghnaigh
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Méid an ioncaim indiúscartha atá fágtha tar éis íoc as riachtanais ar nós bia, foscaidh, agus éadaí. Téann lucht díolta earraí in iomaíocht leis na riachtanais seo chun ceannacháin a ghnóthú. I rith geilleagair lag, díríonn daoine ar na riachtanais agus is minic a bhíonn níos lú airgid acu d'earraí agus do sheirbhísí fógartha.
Business » Enterprise & Development The amount of disposable income that is left over after paying for essentials such as food, shelter, and clothing. Marketers of items compete with these essentials to obtain purchases. During a weak economy, people concentrate on necessities and often have less for advertized goods and services.
GAlíonrú fir
gu líonraithe
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Gaol a chothú nó cumarsáid a dhéanamh le gréasán daoine ar mhaithe le leas pearsanta nó eagrais.
Business » Enterprise & Development Communicate or foster relationships with a network of people, for personal or business advantage.
GAmargaíocht bain3 (toradh)
gu margaíochta
margú fir (próiseas)
gu margaithe
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. Próiseas ina scrúdaítear mianta agus riachtanais an mhargaidh agus ina sásaítear iad trí earraí agus seirbhísí a mhalartú, sa chaoi is go mbíonn na ceannaitheoirí sásta agus go dtuilleann na díoltóirí brabús. (sainmhíniú na hInstitiúide Margaíochta 1975) 2. Bunghníomhaíocht déanta polasaí a dhíríonn go hiomlán ar tháirgí oiriúnacha a roghnú agus a fhorbairt do thionscnaimh dhíolacháin agus ar na táirgí seo a dháileadh ar bhealach a sholáthraíonn an toradh optamach ar chaipiteal.
Business » Enterprise & Development 1. The management process responsible for identifying, anticipating and satisfying consumer requirements profitably. (Institute of Marketing definition 1975) 2. Fundamental policy forming activity devoted to selecting and developing suitable products for sale-promoting and distributing these products in a manner providing the optimum return on capital employed.
GAmiondíol fir3
gu miondíola
miondíoltóireacht bain3 dímholta/superseded
gu miondíoltóireachta
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. Díolachán earraí i gcainníochtaí beaga leis an tomhaltóir deiridh. 2. Marsantacht a dhíoltar ar phraghas liostaithe.
Business » Enterprise & Development 1. The sale of goods in small quantities to the ultimate consumer. 2. Merchandise sold at list price.
GAmiondíoltóir fir3
gu miondíoltóra, iol miondíoltóirí
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Meáncheannaí ceannaíochta atá i mbun díola le tomhaltóirí deiridh, go príomha. D'fhéadfadh miondíoltóir amháin bunaíochtaí iomadúla a rith.
Business » Enterprise & Development A merchant middleman who is engaged primarily in selling to ultimate consumers. One retailer may operate a number of establishments.
GAnideog bain2
gu nideoige
ENniche s
(suitable position, role)
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Deighleán cúng margaidh a gcreideann déantúsóir nó soláthraí gur féidir lena tháirge nó lena sheirbhís dul in iomaíocht ann go torthúil.
Business » Enterprise & Development Narrow market segment in which a manufacturer or supplier believes he can sucessfully compete with his product or service.
GAonnmhairigh br reachtaíocht/legislation
abr onnmhairiú, aidbhr onnmhairithe
easpórtáil br
abr easpórtáil, aidbhr easpórtáilte
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Prionsabal coitianta i ndíolachán domhanda; rud a tháirgtear i dtír amháin a dhíol i dtír eile.
Business » Enterprise & Development A general principle in global selling; to sell an item produced in one country to another.
GAonnmhairiú fir reachtaíocht/legislation
gu onnmhairithe
easpórtáil bain3
gu easpórtála
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt An gníomh nó cleachtas a ghabhann le hearraí nó seirbhísí a dhíol i dtír seachas sa tír inar táirgeadh iad.
Business » Enterprise & Development The action or practice of selling goods or services in a country other than the country in which they were produced.
GApaitinn bain2
gu paitinne, iol paitinní
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. Deontas rialtais d'aireagóir chun torthaí fionnachtana a chosaint. 2. An ceart dleathach ar úsáid agus ceadúnú eisiach a bhronnann rialtas ar an té a d'aireag rud. Is féidir paitinn a fháil d'aireagán má tá sé úsáideach.
Business » Enterprise & Development 1. A government grant to an inventor to protect the results of an invention. 2. The legal right of exclusive use and licensing granted by a government to the person who invents something. An invention is patentable if it is useful.
GAplean fir4 margaíochta
ai pleananna margaíochta
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. Straitéis a cheaptar chun táirge nó seirbhís a chur ar an margadh. 2. Doiciméad cuimsitheach ina mbíonn sonraí faoi chúlra agus sonraí a threisíonn le haidhmeanna agus le straitéisí margóra.
Business » Enterprise & Development 1. A strategy devised for marketing a product or service. 2. A comprehensive document containing background and supportive details for a marketer's objectives and strategies.
GApraghsáil bain3
gu praghsála
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Ag socrú agus/nó ag athrú an chostais don chustaiméir ar sheirbhís nó ar earra.
Business » Enterprise & Development Setting and/or changing the cost to the consumer for a service or item.
GArangú fir
gu rangaithe
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Toradh rangaithe; dáileadh nó socrú córasach i rang nó i ranganna.
Business » Enterprise & Development The result of classifying; a systematic distribution or arrangement in a class or classes.
GAraon fir1
gu raoin, iol raonta
ENrange s
An réimse inúsáidte oibriúcháin atá ag córas cumarsáide. An difríocht idir an tomhas is airde agus in tomhas is ísle i staidéar.
The usable operating sphere of a communications system. The difference between the highest and lowest measurements in a study.
GArólchuspa fir4
gu rólchuspa, iol rólchuspaí
eiseamláir bain2
gu eiseamláire, iol eiseamláirí
patrún fir1 dímholta/superseded
gu patrúin, ai patrúin, gi patrún
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Duine a mbreathnaíonn daoine eile air nó uirthi mar shampla i ról áirithe.
Business » Enterprise & Development A person looked to by others as an example in a particular role.
GAsampla fir4
gu sampla, iol samplaí
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. Cuid de dhaonra iomlán ar féidir anailís a dhéanamh uirthi chun tátail a bhaint don daonra iomlán. 2. Méid beag de bhunábhar nó de tháirge críochnaithe ar féidir a cháilíocht nó a fheidhmíocht a thástáil mar threoir do cháilíocht nó d'fheidhmíocht baisce iomláin ábhair nó táirge. 3. Paca beag trialach de tháirge nó de bhranda a úsáidtear chun ceannaitheoirí a mhisniú chun triail a bhaint as.
Business » Enterprise & Development 1. Part of a total population that can be analysed to make inferences about the whole population. 2. A small amount of raw material or finished product whose quality or performance can be tested as a guide to the quality or performance of a whole batch of material or product. 3. A small trial pack of a product or brand which is used to encourage buyers to try it out.
sampla fir4 ar corr dímholta/superseded
ai samplaí ar corr
sampla fir4 fánach dímholta/superseded
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Líon teoranta de léargais a tharraingítear gan réamhshocrú ó líon iomlán d'fheiniméan. Sa chineál samplála seo, tá an seans céanna ag gach mír den iomlán go roghnófar é.
Business » Enterprise & Development A limited number of observations chosen by chance from an entire aggregate of a phenomenon. In this form of sampling, every item in the population has the same chance of being chosen as any other items.
GAsampláil bain3
gu samplála, iol samplálacha
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. Teicníc a úsáidtear chun cur síos nó measúnú a dhéanamh ar an daonra staitistiúil iomlán trí sciar den daonra, a roghnaítear go matamaiticiúil, a scrúdú go staitistiúil. 2. Samplaí de tháirge a dháileadh chun marsantacht miondíola a dhéanamh.
Business » Enterprise & Development 1. The technique of using a mathematically selected portion of a statistical population to describe or evaluate the entire statistical population.2. The distribution of product samples in retail merchandising.
GAsaolré bain4
gu saolré, iol saolréanna
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Beatha duine, cultúir, etc. óna thús, trí fhorbairt agus torthúlacht go meath agus deireadh.
Business » Enterprise & Development The course of human, cultural, etc., existence from beginning through development and productivity to decay and ending.
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Patrún tipiciúil díola táirge thar am óna thionscnamh ar an margadh go dtí a mheath faoi dheoidh de réir mar a thagann táirgí nua, níos nuálaí ina áit nó go dtí go dtiteann an t-éileamh air, de thoradh athraithe i mianta an tomhaltóra.
Business » Enterprise & Development The typical sales pattern of a product over time from its introduction on to the market and its eventual decline as it is displaced by new, more innovative products or until demand for it falls, due to a change in consumer tastes.
Business » Enterprise & Development 1. A sociological concept that describes changes in families across time. Emphasis is placed on the effects of marriage, divorce, births, and deaths on families and the changes in income and consumption through various family stages. 2. Families account for a very large percentage of all consumer expenditures. Much of this spending is systematic and stems from natural needs that change as a family unit goes through its natural stages of life. These range from the young single and the newly married stages to the full nest as the children are born and grow, to the empty nest and the final solitary survivor stage. Each transition prompts changes in values and behaviour.
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt An chomhréir de sholáthar iomlán táirge (i dtéarmaí luacha seachas cainníochta de ghnáth) a ndéanann gnólacht nó cuideachta áirithe amháin í a rialú.
Business » Enterprise & Development The proportion of the total supply of a product (usually in terms of value rather than quantity) controlled by any one particular firm or company.
« » 1 2 3