Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Art
▼
Ealaín
▼
Street Arts
▼
Ealaíona Sráide
Performers
Taibheoirí
Roghanna
Options
45
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
a
n
i
m
a
t
o
r
s
▼
GA
s
p
r
e
a
g
t
h
ó
i
r
fir3
▼
gu
spreagthóra
,
iol
spreagthóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
balloon
m
o
d
e
l
l
e
r
s
▼
GA
m
ú
n
l
ó
i
r
fir3
balún
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
b
a
r
k
e
r
s
▼
GA
c
a
l
l
a
i
r
e
fir4
▼
gu
callaire
,
iol
callairí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
b
e
a
t
b
o
x
e
r
s
▼
GA
b
u
i
l
l
e
b
h
o
s
c
a
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
buillebhoscadóra
,
iol
buillebhoscadóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
b
o
t
t
l
e
r
s
▼
GA
b
a
i
l
i
t
h
e
o
i
r
fir3
airgid
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dancing » Performers
Damhsa » Taibheoirí
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
b
r
e
a
k
e
r
s
▼
break
d
a
n
c
e
r
s
▼
b
r
e
a
k
-
d
a
n
c
e
r
s
▼
GA
b
r
i
s
d
a
m
h
s
ó
i
r
fir3
▼
gu
brisdamhsóra
,
iol
brisdamhsóirí
b
r
i
s
r
i
n
c
e
o
i
r
fir3
▼
gu
brisrinceora
,
iol
brisrinceoirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
Music » Musicians
Ceol » Ceoltóirí
EN
b
u
s
k
e
r
s
▼
GA
b
u
s
c
á
l
a
í
fir4
▼
gu
buscálaí
,
iol
buscálaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
c
a
r
i
c
a
t
u
r
i
s
t
s
▼
GA
s
c
i
g
e
a
l
a
í
o
n
t
ó
i
r
fir3
▼
gu
scigealaíontóra
,
iol
scigealaíontóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
c
o
m
m
u
n
i
c
a
t
o
r
s
▼
GA
c
u
m
a
r
s
á
i
d
í
fir4
▼
gu
cumarsáidí
,
iol
cumarsáidithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
c
o
n
j
u
r
e
r
s
▼
c
o
n
j
u
r
o
r
s
▼
GA
d
r
a
í
c
h
l
e
a
s
a
í
fir4
▼
gu
draíchleasaí
,
iol
draíchleasaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
Social Science » Entertainment » Circus » Artistes » Acrobats
Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht » Sorcas » Taibheoirí » Gleacaithe
EN
c
o
n
t
o
r
t
i
o
n
i
s
t
s
▼
GA
f
r
e
a
n
g
á
l
a
í
fir4
▼
gu
freangálaí
,
iol
freangálaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
c
r
e
w
s
▼
GA
f
o
i
r
e
a
n
n
bain2
▼
gu
foirne
,
iol
foirne
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dancing » Performers
Damhsa » Taibheoirí
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
d
a
n
c
e
r
s
▼
GA
d
a
m
h
s
ó
i
r
fir3
▼
gu
damhsóra
,
iol
damhsóirí
r
i
n
c
e
o
i
r
fir3
▼
gu
rinceora
,
iol
rinceoirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music
Ceol
Dancing » Dancers
Damhsa » Damhsóirí
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
e
n
s
e
m
b
l
e
s
FR
▼
GA
e
n
s
e
m
b
l
e
s
FR
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
face
p
a
i
n
t
e
r
s
▼
GA
p
é
i
n
t
é
i
r
fir3
éadan
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
fire
h
a
n
d
l
e
r
s
▼
GA
l
á
i
m
h
s
e
á
l
a
í
fir4
tine
▼
l
á
i
m
h
s
e
o
i
r
fir3
tine
▼
dímholta/superseded
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
fire
p
e
r
f
o
r
m
e
r
s
▼
GA
t
a
i
b
h
e
o
i
r
fir3
tine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
fire
t
h
r
o
w
e
r
s
▼
GA
c
a
i
t
e
o
i
r
fir3
lasracha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
f
i
r
e
-
e
a
t
e
r
s
▼
GA
s
l
o
g
a
i
r
e
fir4
tine
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
flash
m
o
b
b
e
r
s
▼
GA
t
o
b
s
h
l
ó
g
a
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
tobshlógadóra
,
iol
tobshlógadóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
f
l
a
s
h
m
o
b
s
▼
flash
m
o
b
s
▼
GA
t
o
b
s
h
l
u
a
fir4
▼
gu
tobshlua
,
iol
tobshluaite
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
f
o
o
t
-
j
u
g
g
l
e
r
s
▼
GA
c
o
s
c
h
l
e
a
s
a
í
fir4
▼
gu
coschleasaí
,
iol
coschleasaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
human
c
a
n
n
o
n
b
a
l
l
s
▼
GA
u
r
c
h
a
r
fir1
daonna
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
i
l
l
u
s
i
o
n
i
s
t
s
▼
GA
c
l
u
a
n
a
i
r
e
fir4
súl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
i
n
f
i
l
t
r
a
t
o
r
s
▼
m
i
n
g
l
e
r
s
▼
GA
i
m
e
a
s
c
t
h
ó
i
r
fir3
▼
gu
imeascthóra
,
iol
imeascthóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
j
u
g
g
l
e
r
s
▼
GA
l
á
m
h
c
h
l
e
a
s
a
í
fir4
▼
gu
lámhchleasaí
,
iol
lámhchleasaithe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
m
a
g
i
c
i
a
n
s
▼
GA
d
r
a
í
o
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
draíodóra
,
iol
draíodóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
m
i
m
e
s
▼
mime
a
r
t
i
s
t
s
▼
GA
m
í
m
e
a
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
mímeadóra
,
iol
mímeadóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Literature
Litríocht
Literature » Drama
Litríocht » Drámaíocht
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
m
u
m
m
e
r
s
▼
GA
c
l
e
a
m
a
i
r
e
fir4
▼
gu
cleamaire
,
iol
cleamairí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
p
r
o
v
o
c
a
t
e
u
r
s
▼
GA
g
r
í
o
s
ó
i
r
fir3
▼
gu
gríosóra
,
iol
gríosóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
p
u
p
p
e
t
e
e
r
s
▼
GA
p
u
i
p
é
a
d
ó
i
r
fir3
▼
gu
puipéadóra
,
iol
puipéadóirí
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
quick-change
a
r
t
i
s
t
s
▼
GA
t
a
i
b
h
e
o
i
r
fir3
mearathraithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
s
n
a
k
e
-
c
h
a
r
m
e
r
s
▼
snake
c
h
a
r
m
e
r
s
▼
GA
m
e
a
l
l
t
ó
i
r
fir3
nathrach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
stilt
p
e
r
f
o
r
m
e
r
s
▼
GA
t
a
i
b
h
e
o
i
r
fir3
ar chosa croise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
s
t
i
l
t
-
d
a
n
c
e
r
s
▼
GA
d
a
m
h
s
ó
i
r
fir3
ar chosa croise
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
s
t
r
a
w
b
o
y
s
▼
GA
c
l
e
a
m
a
i
r
e
fir4
▼
gu
cleamaire
,
iol
cleamairí
d
r
e
o
i
l
í
n
fir4
▼
gu
dreoilín
,
iol
dreoilíní
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
Art » Street Art » Participants
Ealaín » Ealaín Sráide » Rannpháirtithe
EN
street
a
r
t
i
s
t
s
▼
GA
e
a
l
a
í
o
n
t
ó
i
r
fir3
sráide
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
s
w
o
r
d
-
s
w
a
l
l
o
w
e
r
s
▼
GA
s
l
o
g
a
i
r
e
fir4
claimhte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dancing » Dancers
Damhsa » Damhsóirí
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
t
r
o
u
p
e
s
FR
▼
GA
c
o
m
p
á
n
t
a
s
fir1
▼
gu
compántais
,
ai
compántais
,
gi
compántas
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
u
n
i
c
y
c
l
i
n
g
s
▼
GA
r
o
t
h
a
í
o
c
h
t
bain3
aonrothaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
u
n
i
c
y
c
l
i
s
t
s
▼
GA
r
o
t
h
a
í
fir4
aonrothaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
Art » Street Art » Participants
Ealaín » Ealaín Sráide » Rannpháirtithe
EN
urban
a
r
t
i
s
t
s
▼
GA
e
a
l
a
í
o
n
t
ó
i
r
fir3
uirbeach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
walkabout
c
h
a
r
a
c
t
e
r
s
▼
GA
c
a
r
a
c
h
t
a
r
fir1
siúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
walkabout
p
e
r
f
o
r
m
e
r
s
▼
GA
t
a
i
b
h
e
o
i
r
fir3
siúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Arts » Performers
Ealaín » Ealaíona Sráide » Taibheoirí
EN
wren
b
o
y
s
▼
GA
d
u
i
n
e
fir4
de lucht an dreoilín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
