téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
« 1 2 3 4
GAtrealamhfir1
gu trealaimh, ai trealaimh, gi trealamh
gléasrafir4
gu gléasra
fearasfir1
gu fearais, ai fearais, gi fearas
Ní fhágtar aon uirlisí nó trealamh san fheithicil seo thar oíche
No tools or equipment are stored in this vehicle overnight
Tá baol ann go dtosóidh an trealamh seo gan rabhadh
This equipment is liable to start without warning
Ná nigh ach trealamh bia anseo
Wash only food equipment here
GAtumbr
abr tumadh, aidbhr tumtha
íslighbr
láith íslíonn, abr ísliú, aidbhr íslithe
ENdipv
Tum do Chosa
Dip your Feet
Uathdhoras Dóiteáin - Coinnigh an Bealach Saor
Uathdhoras Dóiteáin - Fág an Bealach Glan
Uathdhoras Dóiteáin - Coimeád Saor
Automatic Fire Door - Keep Clear
Doras Dóiteáin - Coinnigh Faoi Ghlas
Doras Dóiteáin - Coinnigh Glasáilte
Fire Door – Keep Locked
Doras Dóiteáin: Coinnigh Dúnta
Fire Door: Keep Shut
GAúsáidbr
abr úsáid, aidbhr úsáidte
Ná húsáid ar adhmad, pháipéar ná theicstílí.
Do not use on wood, paper or textiles.
Úsáid ar: adhmad, páipéar agus teicstílí.
Use on: wood, paper and textiles.
« 1 2 3 4