téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Iompar Transport »  Eitlíocht »  Aviation »  Trealamh Eitlíochta »  Aviation Equipment »  Eisteilgean »  Ejection »  Comhpháirteanna Aerárthaí »  Aircraft Components »  Airdemhéadair »  Altimeters »  Eiteoga »  Wings »  Liáin »  Propellers »  Innill Tuirbín »  Turbine Engines »  Cabhail Aerárthaigh »  Aircraft Fuselage »  Fearas Tuirlingthe »  Landing Gear »  Cró an Phíolóta »  Cockpit »  Spástaisteal »  Space Travel »  Paraisiúit »  Parachutes »  Paraisiúit a Oscailt »  Opening Parachutes »  Comhpháirteanna Paraisiúit »  Parachute Components »  Úsáid Paraisiút »  Parachute Use »  Trealamh Tástála »  Testing Equipment »  Héileacaptair »  Helicopters »  Gníomhú Comhpháirteanna Héileacaptair »  Helicopter Components Action »  Comhpháirteanna Héileacaptair »  Helicopter Components »  Rótair »  Rotors »  Eitleáin »  Aeroplanes »  Gníomhú Innill »  Engine Action »  Ainlithe »  Manoeuvres »  Radar »  Radar »  Gléasanna Eitlíochta »  Aviation Instruments »  Ábhair Aerárthaí »  Aircraft Materials »  Taispeántais Eitlíochta »  Aviation Displays »  Roicéid »  Rockets »  Oibriú Roicéad »  Rocket Operation »  Balúin Theo »  Hot-air Balloons »  Comhpháirteanna Balúin The »  Hot-air Balloon Components »  Aerthaisteal »  Air Travel »  Bagáiste »  Baggage »  Innealtóireacht Aerloingseoireachta »  Aeronautical Engineering »  Iarnróid »  Railways »  Feithiclí »  Vehicles »  Coscáin »  Brakes »  Sceithphíopaí »  Exhausts »  Briseadh Feithiclí »  Vehicle Scrappage »  Sonraíocht Theicniúil »  Technical Specifications »  Pleanáil agus Rialú »  Planning »  Iompar Poiblí »  Public Transport »  Iompar ar Uisce »  Transport by Water »  Iompar Tráchtála »  Commercial Transport
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
» 1 2 3
GAacomhal fir1
gu acomhail, ai acomhail, gi acomhal
(inneall traenach ar sos gan a bheith múchta)
(idling)
teileafón agus é i gcumhdach a bheidh marcáilte go feiceálach ag gach taobh den chrosaire agus é ceangailte de cheann de bhotháin chomharthaí an Bhoird a rialóidh trácht iarnróid ag an gcrosaire
a telephone in a conspicuously marked housing at each side of the crossing connected to one of the Board's signal boxes controlling railway traffic at the crossing
GAcábán fir1
gu cábáin, ai cábáin, gi cábán
(traein)
ENcabin s
(of train)
GAcarráiste fir4
gu carráiste, iol carráistí
cóiste fir4
gu cóiste, iol cóistí
carr fir1
gu cairr, iol carranna
(cuid de thraein)
ENcar s
(of train)
GAcaschlár fir1
gu caschláir, ai caschláir, gi caschlár
Difear idir airde ráillí amuigh agus ráillí istigh i gcás iarnróid.
Difference in height between outer and inner rails of a railroad track.
GAcuarshian bain2
gu cuarshéine, iol cuarshianta
An fhuaim ó roth traenach nuair a shleamhnaíonn sé i gcoinne an ráille agus cuar géar á chur de
Sound radiated from individual wheels of a train that are excited by the dry friction forces that are associated with a sliding of the wheels against the rail when the train is negotiating a narrow radius curve
GAdeighilt bain2
gu deighilte, iol deighiltí
(línte lastuas)
(of overhead lines)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAiarnród fir1
gu iarnróid, ai iarnróid, gi iarnród
(traein idirchathrach)
(intercity rail)
» 1 2 3