Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

    
        ▼ Trades, Crafts
        ▼ Ceirdeanna, Ceardaíocht
    
            Bookbinding
            Leabharcheangal
        
            Decorating & Home Improvement
            Maisiú & Feabhsúchán Tí
        
            Glassworking
            Oibriú Gloine
        
            Industry and Crafts
            Tionscal agus Ceirdeanna
        
            Jewellery Industry
            An Tionscal Seodra
        
            Knitting
            Cniotáil
        
            Plumbing
            Pluiméireacht
        
            ► Printmaking
            ► Priontaíocht
        
            ► Sewing
            ► Fuáil
        
            Watchmaking
            Uaireadóireacht
        
            ► Woodwork, Carpentry
            ► Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Roghanna Options

11070

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwater-cementitious materials ratio s▼

GAcóimheas fir3 idir uisce agus ábhair stroighniúla▼

cóimheas fir3 uisce le hábhair stroighniúla▼ dímholta/superseded

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwater-cooled a▼

GAuiscefhuaraithe a3▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwater-flow valve s▼

GAcomhla bain4 sreabhriartha uisce▼

Trades, Crafts » Printmaking » Media » Printing Paper

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Meáin » Páipéar Priontála

ENwaterleaf s▼

GApáipéar fir1 neamhbhiánaithe▼

Natural Sciences & Mathematics » Hydrology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENwaterlogged a▼

GAleathbháite a3▼

síorfhliuch a1▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Leabharlannaíocht

Trades, Crafts » Printmaking » Media » Printing Paper

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Meáin » Páipéar Priontála

ENwatermark s▼

GAcomhartha fir4 uisce▼

marc fir1 uisce▼

dobharmharc fir1▼ dímholta/superseded

gu dobharmhairc, iol dobharmharcanna

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwaterproof a▼

GAuiscedhíonach a1▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwaterproofed a▼

GAuiscedhíonach a1▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwaterproofer s▼

GAuiscedhíonach fir1▼

gu uiscedhíonaigh, ai uiscedhíonaigh, gi uiscedhíonach

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwaterproofing s▼

GAuiscedhíonadh fir▼

gu uiscedhíonta

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwater-repellent cement s▼

GAstroighin bain2 uisce-obach▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENwater-resistant a▼

GAuiscefhriotaíoch a1▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwatertight a▼

GAuisce-obach a1▼

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Ceirdeanna, Ceardaíocht

gu vata, iol vatanna

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwattage rating s▼

GArátáil bain3 vatachta▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwattless component s of power▼

GAcuidí fir4 éavatach cumhachta▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwattless voltage dropper s▼

GAtitimeán fir1 éavatach voltais▼

Seandálaíocht

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwattling s▼

GAcaoladóireacht bain3▼

gu caoladóireachta

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwave change knob s▼

GAcnaipe fir4 tonnathraithe▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwave output voltage s▼

GAvoltas fir1 tonn-aschuir▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwave shape s▼

GAtonnchruth fir3▼

gu tonnchrutha, iol tonnchruthanna

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwaveband s▼

GAtonnbhanda fir4▼

gu tonnbhanda, iol tonnbhandaí

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwave-wound machine s▼

GAmeaisín fir4 tonntochraiste▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

GAcorrach a1▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwavy figure s▼

GAfíor bain5 fheacach▼

fíor bain5 chorrach▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENwavy grain s▼

GAsnáithe fir4 corrach▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwax v▼

abr ciaradh, aidbhr ciaraithe

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwaxed lacing cord s▼

GAiallchorda fir4 céarach▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwaxed polished surface s▼

GAdromchla fir4 céarach snasta▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwax-impregnated paper s▼

GApáipéar fir1 céirthuilte▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAciaradh fir▼

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwayleave s▼

GAcead fir3 slí▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

weather and boilproof a▼

GAsíondíonach a1 agus fiuchdhíonach a1▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENWC flushing valve s▼

GAcomhla bain4 shruthlúcháin leithris▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

(deteriorate due to use, stress)

GAcaitheamh fir1▼

gu caithimh, ai caithimh, gi caitheamh, abr caite

gu cnaí

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwear s and tear s▼

GAcaitheamh fir1 agus cuimilt bain2▼

caitheamh fir1▼ dímholta/superseded

gu caithimh, ai caithimh, gi caitheamh, abr caite

cnaí fir4▼ dímholta/superseded

gu cnaí

fair wear and tear

gnáthchaitheamh agus gnáthchuimilt

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENwear v away▼

abr idiú, aidbhr ídithe

abr caitheamh, aidbhr caite

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENwear-resistance s▼

GAbuaine bain4▼

gu buaine

frithchnaí fir4▼ dímholta/superseded

gu frithchnaí

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENwear-resistant a▼

GAfrithchnaíte a3▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwear-resistant property s▼

GAairí fir4 frithchnaíte▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweather erosion s▼

GAsíonchreimeadh fir▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweather fille s▼

GAsíonfhilléad fir1▼

gu síonfhilléid, ai síonfhilléid, gi síonfhilléad

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweather pointed a▼

GAsíonphointeáilte a3▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweatherboard s▼

GAsíonchlár fir1▼

gu síonchláir, ai síonchláir, gi síonchlár

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweathered a▼

GAsíonchnaíte a3▼

síonchaite a3▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweathered rebate s▼

GAcéim bain2 shilte▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENweathering s▼

GAsíonchaitheamh fir1▼

gu síonchaithimh

síonchaitheamh abr▼

gu síonchaite

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENweatherproof a▼

GAsíondíonach a1▼

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

ENweather-resistant a▼

(of plywood, etc.)

GAsíonfhriotaíoch a1▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweatherstruck a▼

GAsíonbhuailte a3▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweatherstruck point s▼

GApointeáil bain3 cheartsíonach▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Ceirdeanna, Ceardaíocht

abr fí, aidbhr fite

abr sníomh, aidbhr sníofa

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAfíodóireacht bain3▼

gu fíodóireachta

fíochán fir1▼

gu fíocháin

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweb s▼

GAtacán fir1▼

gu tacáin, ai tacáin, gi tacán

gu gréasa, ai gréasa, gi gréas

fíochán fir1▼

gu fíocháin

gu uige, iol uigí

gu lín, iol líonta

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweb a▼

GAceangail gu mar a▼

Trades, Crafts » Sewing

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Fuáil

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENweb darning s▼

GAdearnáil bain3 ghréasáin▼ le faomhadh/for approval

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweb plate s▼

GApláta fir4 ceangail▼

Industry » Printing

Tionsclaíocht » Clódóireacht

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweb roll s▼

GArolla fir4 fíocháin▼

roll of long, continuous sheeting of thin, flexible material, typically foil, metal, paper, textile or plastic

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAcaolrabhaisc bain2▼

gu caolrabhaisce

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Art » Sculpture » Sculpture Equipment

Ealaín » Dealbhóireacht » Trealamh Dealbhóireachta

GAding bain2▼

gu dinge, iol dingeacha

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht

ENwedged mortise and tenon joint s ▼

GAalt fir1 moirtíse agus tionúir dingthe▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Zoology » Animalia

Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Coleoptera » Curculionidae

GAgobachán fir1▼

gu gobacháin, ai gobacháin, gi gobachán

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweighing machine s▼

GAmeaisín fir4 meáite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweighing machinery s▼

GAinnealra fir4 meáite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweighted code s▼

GAcód fir1 ualaithe▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld area s▼

(on iron)

GAáit bain2 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld bead s▼

GAfeirbín fir4 an táthaithe▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld crack s▼

GAscoilt bain2 ó tháthúchán▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld decay s▼

GAmeath fir3 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld deposit s▼

GAdeascán fir1 táthaithe▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld face s▼

GAéadan fir1 an táthaithe▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld imperfection s▼

GAlocht fir3 táthúcháin▼

Technical Drawing

Líníocht Theicniúil

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld joint s▼

GAalt fir1 táite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld junction s▼

GAcumar fir1 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld metal s▼

GAmiotal fir1 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

ENweld pool s▼

molten puddle s▼

GAlinn bain2 táthaithe▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld position s▼

GAsuíomh fir1 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld preparation s▼

GAullmhóid bain2 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld rod s▼

GAslat bain2 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENweld run s▼

GAtáthshraith bain2▼

gu táthshraithe, iol táthshraitheanna

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelded base section s▼

GAcónasc fir1 táite boinn▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelded branch joint s▼

GAgéagalt fir1 táite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelded flange s▼

GAfeire fir4 táite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelded ship s▼

GAlong bain2 tháite▼

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelded steel s▼

GAcruach bain4 tháite▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding aluminium s▼

GAalúmanam fir1▼

gu alúmanaim

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding area s▼

(in workshop)

GAionad fir1 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding bay s▼

GAbá bain4 tháthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding blowpipe s▼

GAséideadán fir1 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding cable s▼

GAcábla fir4 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding current contact s▼

GAteagmháil bain3 srutha táthúcháin▼

Trades, Crafts » Industry and Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

ENwelding flame s▼

GAlasair bain5 tháthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding flux s▼

GAflosc fir3 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding generator s▼

GAgineadóir fir3 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding goggles s pl▼

GAspéaclaí fir iol cosanta táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding grade purity s▼

GAíonacht bain3 táthghráid▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding gun s▼

GAgunna fir4 táthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding jig s▼

GAdíreog bain2 tháthúcháin▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding mask s▼

GAmasc fir1 táthúcháin▼

Wear Welding Mask

Caith Masc Táthúcháin

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENwelding powder s▼

GApúdar fir1 táthúcháin▼