Brabhsáil · Browse

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht » Antraipeolaíocht Chultúrtha

Social Science » Anthropology » Cultural Anthropology

GAréigiún fir1 cultúrtha▼

ai réigiúin chultúrtha

ENcultural region s▼

pl cultural regions

GAréigiún fir1 turasóireachta▼

ENtourist region s▼

GAréigiún fir1 turasóireachta▼

ENtourism area s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

GArian fir1 fálaithe▼

ENfenced track s▼

GAríomhnascadh fir▼

gu ríomhnasctha

ENe-twinning s▼

GAroghathaistealaí fir4▼

gu roghathaistealaí, iol roghathaistealaithe

ENchoice traveller s▼

GArolladh fir ann-rolladh fir as▼

róró gior▼

ENroll v on/roll v off▼

Ro-Ro abbr▼

roll-on, roll-off phr.▼

roll v on, roll v off▼

RORO abbr▼

RoRo abbr▼

GAsafari fir4▼

ENsafari s▼

GAsainréimse fir4 turasóireachta▼

ENtourism niche s▼

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht

Social Science » Entertainment

GAsaoire bain4▼

gu saoire, iol saoirí

(tréimhse fóillíochta & áineasa)

ENholiday s▼

(period of leisure & recreation)

GAsaoire bain4 an mhála droma▼

ENbackpacking s▼

GAsaoire bain4 fhéinfhreastail▼

ENself-catering holiday s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAsaoire bain4 i dteach feirme▼

ENfarmhouse holiday s▼

GAsaoire bain4 láneagraithe dhinimiciúil▼

ENdynamic holiday s package▼

GAsaoire bain4 phacáiste▼

saoire bain4 láneagraithe▼ in úsáid/in use

ENpackage holiday s▼

GAsaoire bain4 sa bhaile▼

ENstaycation s▼

GAsaoráid bain2 i bpáirt▼

ai saoráidí i bpáirt

ENshared facility s▼

pl shared facilities

Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail

Social Science » Popular Culture

GASaotharlann bain2 Saolré▼

ENLifetime Lab s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAScéim bain2 Green Globe ®▼

ENGreen Globe ® Scheme s▼

an teastasú don turasóireacht inbhuanaithe

certification for sustainable tourism

GAsciuird bain2 chathrach▼

ENcity break s▼

GAscríbhneoir fir3 ábhar taistil▼

ENtravel writer s▼

Turasóireacht » Fáilteachas

Tourism » Hospitality

GAsealla fir4▼

gu sealla, iol seallaí

ENchalet s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GAsearmanas fir1 nasctha bailte▼

ENtwinning ceremony s▼

GAseiceáil br isteach▼

ENcheck-in v▼

GASeimineár fir1 Gnímh Thurasóireacht na Gaillimhe▼

ENGalway Tourism Action Seminar s▼

GASeirbhís bain2 na Séadchomharthaí Náisiúnta▼

GAseirbhís bain2 léim ann, léim amach▼

ENhop on, hop off service s▼

ENNational Monuments Service s▼

GAseirbhís bain2 shaoráideach do chustaiméirí▼

ENcustomer friendly service s▼

GAseirbhís bain2 turasóireachta▼

ai seirbhísí turasóireachta

ENtourist service s▼

pl tourist services

GAseomra fir4 dhá leaba▼

ENtwin room s▼

(of hotel, B&B, etc.)

GAseomra fir4 feidhmeannach▼

(seomra codlata in óstán)

ENexecutive room s▼

(hotel bedroom)

GAseomra fir4 leapa fir uasail▼

ENgentleman's bedroom s▼

GAseomra fir4 leapa mná uaisle▼

ENlady's bedroom s▼

GAseomra fir4 leapa páistí▼

ENchildren's bedroom s▼

GAseomra fir4 scíthe▼

ENretiring room s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Gnó » Fiontraíocht & Forbairt

Business » Enterprise & Development

GAsiamsaíocht bain3▼

gu siamsaíochta

ENentertainment s▼

GASiopa fir4 Oifigiúil Rás Aigéin Volvo▼

ENThe Official Volvo Ocean Race Shop s▼

GAsiopa fir4 saor ó dhleacht▼

ENduty-free shop s▼

Eolaíocht Shóisialta » Cultúr Pobail

GASiúlán fir1 Cois Canála▼

ENCanal Side Walk s▼

Social Science » Popular Culture

GAsiúlóid bain2 thaitneamhach▼

ENamenity walk s▼

GAslatiascaireacht bain3 liús▼

ENpike angling s▼

GAslí bain4▼

gu slí, iol slite

ENaccommodation s▼

(room, space)

slí do cheathrar

accommodation for four

GAslí a bheith abr ann do▼

ENaccommodate v▼

(have room for)

Tá slí sa seomra do cheathrar.

The room accommodates four.

GASlí bain4 Thurasóireachta Chill Dara Thuaidh▼

ENNorth Kildare Tourist Route s▼

GAsráidbhaile fir4 chun saoire▼

ENholiday village s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

GAstaidéar fir1 ar inrochtaine▼

ENaccessibility study s▼

GAtacaíochtaí iol ceann scríbe▼

ENin-destination supports s pl▼

GAtaiscéal br▼

abr taiscéaladh, aidbhr taiscéalta

ENexplore v▼

(travel to discover, etc.)

GAtaisteal fir1 beagchostais▼

ENbudget travel s▼

GAtaisteal fir1 cianaistir▼

ENlong-haul travelling s▼

GAtaisteal fir1 dreasachta▼

ENincentive travel s▼

GAtaistealaí fir4▼

gu taistealaí, iol taistealaithe

ENtraveller s▼

(general)

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAtaitneamhacht bain3 amhairc▼

ENvisual amenity s▼

GAtalamh fir bain cosanta géim▼

ENgame preserve s▼

Fóillíocht » Sainchaitheamh Aimsire

Leisure » Hobbies

GAtarbhchomhrac fir1▼

gu tarbhchomhraic

ENbullfight s▼

Fóillíocht » Sainchaitheamh Aimsire

Leisure » Hobbies

GAtarbhchomhrac fir1▼

gu tarbhchomhraic

ENbullfighting s▼

GAtarraingt bain taistil▼

ENtravel attraction s▼

Gnó » Fiontraíocht & Forbairt

Business » Enterprise & Development

Business » Administration

Gnó » Riarachán

GAteach fir aíochta▼

gu tí aíochta, ai tithe aíochta

ENguest house s▼

GAteach fir lóistín▼

ENrooming house s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAteach fir lóistín▼

ENlodging house s▼

GAteach fir maorga▼

ENstately home s▼

GAteach fir saoire▼

ENholiday home s▼

GAteach fir soghluaiste▼

gu tí shoghluaiste, iol tithe soghluaiste

ENmobile home s▼

GAteachín fir4 deireadh seachtaine▼

ENweekend cottage s▼

GATeastas fir1 Fáilteachais sa Teaghlach Éireannach▼

ENCertificate s in Irish Home Hospitality▼

GATeastas fir1 i dTreorú na Slatiascaireachta Farraige▼

ENCertificate s in Sea Angling Guiding▼

GAtionscadal fir1 mhacasamhail na loinge ón nGorta Mór▼

GAthar lear frása▼

ENabroad adv▼

ENreplica famine-ship project s▼

GAtionscal fir1 na n-óstán▼

ENhotel industry s▼

GAtionscal fir1 na turasóireachta▼

ENtourist industry s▼

GAtionscnóir fir3 turas▼

ai tionscnóirí turas

ENtour operator s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna

Geography » Human Geography

GAtíreolaíocht bain3 turasóireachta▼

ENgeography s of tourism▼

Tionsclaíocht » Foraoiseacht

Industry » Forestry

GATithe fir iol foraoise Bhealach Abhra▼

ENBallyhoura forest Homes s pl▼

GATóstal fir1 Éireann 2013▼

ENThe Gathering s Ireland 2013▼

GAtrá-bhaile fir4▼

gu trá-bhaile, iol trá-bhailte

ENseaside resort s▼

GAtrácht fir3 lucht saoire▼

ENholiday traffic s▼

GAtrádáil bain3 turasóireachta▼

ENtourist trade s▼

Tíreolaíocht » Déimeagrafaíocht

Geography » Demography

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Peil Cúigir Pharailimpeach » Rialacha&Réiteoireacht

GAtréimhse bain4 áitíochta▼

seilbh bain2▼ dímholta/superseded

gu seilbhe, ai sealbha, gi sealbh

sealbhú fir▼ dímholta/superseded

gu sealbhaithe

gabháltas fir1▼ dímholta/superseded

gu gabháltais, ai gabháltais, gi gabháltas

(tréimhse úsáide)

ENoccupancy s▼

(period of use)

GAtreochomhartha fir4▼

gu treochomhartha, iol treochomharthaí

ENdirectional sign s▼

GAtreoire fir4 amharcphointe▼

ENviewpoint indicator s▼

GAtreoirleabhar fir1 Éireannach▼

ai treoirleabhair Éireannacha

ENIrish guide s▼

pl Irish guides

GAtreoirleabhar fir1 óstáin▼

ai treoirleabhair óstán

ENhotel guide s▼

pl hotel guides

GAtreoirleabhar fir1 taistil▼

ai treoirleabhair thaistil

ENtravel guide s▼

pl travel guides

Sports » Paralympic Sports » Five Aside Paralympic Football » Rules&Refereeing

GAtreoraí fir4▼

gu treoraí, iol treoraithe

(duine)

ENguide s▼

(person)

Reiligiún » Seirbhísí Reiligiúnacha

Religion » Religious Services

GAtreoraí fir4▼

gu treoraí, iol treoraithe

ENconductor s▼

(guide)

GAtreoraí fir4 siúlóide▼

ENwalking guide s▼

duine a mbeadh daoine á dtreorú aige agus iad i mbun cnocadóireachta srl.

person who guides others in mountaineering etc.

GAtreorú fir▼

gu treoraithe, iol treoruithe

ENguiding s▼

GAtreorú fir turasóirí sa chathair▼

ENcity tourist guiding s▼

Government » Government Programmes

Oideachas

Education

Rialtas » Cláir Rialtais

GAtuilleadh fir1 eolais▼

ENfurther information s▼

(general)

GAtúr fir1 amhairc▼

ENviewing tower s▼

GAturas fir1▼

gu turais, ai turais, gi turas

(aistear)

ENtrip s▼

(journey)

GAturas fir1▼

gu turais, ai turais, gi turas

(aistear)

ENtour s▼

(journey)

GAturas fir1 abhaile nó ó bhaile▼

ENhome-based trip s▼

GAturas fir1 ar uiscebhealaí intíre▼

ENinland waterways journey s▼

GAturas fir1 isteach▼

ENexternal-internal trip s▼

Business » Administration

GAturas fir1 láneagraithe▼

ENinclusive tour s▼

package s▼

GAturas fir1 treoraithe▼

ENguided tour s▼