téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2084
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 20 21
(person who finds fault)
GAcáinteoir fir3
gu cáinteora, iol cáinteoirí
lochtóir fir3
gu lochtóra, iol lochtóirí
(duine a fhaigheann locht)
GAbeart fir1
gu birt, ai bearta, gi beart
idirbheart fir1
gu idirbhirt, ai idirbhearta, gi idirbheart
beartaíocht bain3
gu beartaíochta
margadh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu margaidh, iol margaí
Finance An act of trading or of buying or selling.
Airgeadas Gníomh trádála nó ceannaigh nó díola.
GAfógairt bain3
gu fógartha, iol fógairtí
declaration of the results of an election
fógairt torthaí toghcháin
declaration of a state of emergency
fógairt éigeandála
GAdíghéarú fir
gu díghéaraithe
Reduction of the intensity or level of a crisis or a conflict.
Bearta chun maolú ar dhéine coinbhleachta.
GAtoscaire fir4
gu toscaire, iol toscairí
The Council shall consist of the elected members who may be represented by other delegates.
Beidh ar an gComhairle na comhaltaí tofa agus féadfaidh toscairí eile iad a ionadú.
activities to get to know your fellow delegates
gníomhaíochtaí chun aithne a chur ar do chomhthoscairí
(discussion)
GAplé fir4
gu plé
Deliberations on Union legislative acts (Article 16(8) of the Treaty on European Union) and other deliberations open to the public and public debates (Article 8 of the Council's Rules of Procedure)
Pléití maidir le gníomhartha reachtacha an Aontais (Airteagal 16(8) den Chonradh ar an Aontas Eorpach) agus pléití eile atá ar oscailt don phobal agus díospóireachtaí poiblí (Airteagal 8 de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle)
GAéiligh br
abr éileamh, aidbhr éilithe
demands a recount
éilíonn athchomhaireamh
demands a division
éilíonn vótáil
(political event)
GAléirsiú fir
gu léirsithe, iol léirsithe
agóid bain2
gu agóide, iol agóidí
(imeacht polaitíochta)
pre-budget demonstration
léirsiú réamh-bhuiséid
imposing different conditions on the grounds of the country of origin or destination
coinníollacha difriúla a fhorchur mar gheall ar thír thionscnaimh nó ar thír cheann scríbe
(process, state of being developed or expanded)
GAforbairt bain3
gu forbartha, iol forbairtí
forbraíocht bain3
gu forbraíochta
their contributions to the development
an méid a chuir siad leis an bhforbairt
a gcion san fhorbairt
to assess the overall functioning and the development of the Agreement
oibriúchán foriomlán agus forbraíocht an chomhaontaithe a mheas
« » 1 2 3 4 5 6 7 · · · · 20 21