téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
2647
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6 · · · · 26 27
I am circumspect about the proposal.
Tá mé faichilleach ar an moladh.
Tá mé faichilleach ar an mholadh.
exercise extreme caution
bígí thar a bheith faichilleach
bí thar a bheith faichilleach
(conditions of event)
GAcúinse fir4
gu cúinse, iol cúinsí
toisc bain2
gu toisce, iol tosca
due to extenuating circumstances
de bharr cúinsí maolaitheacha
in the circumstances
sna himthosca sin
agus an scéal amhlaidh
low clearance rates of domestic burglary
rátaí ísle réitigh ar bhuirgléireacht tí
to increase clearance rate for violent crimes
an ráta réitigh ar choireanna foréigin a mhéadú
GAcomhfhreagracht bain3
gu comhfhreagrachta
central to the concept of collective responsibility
lárnach do choincheap na comhfhreagrachta
(perpetrate)
GAdéan br
abr déanamh, aidbhr déanta
X makes an error.
Déanann x earráid.
engaged in community policing duties
i mbun dualgas póilíneachta pobail
Developing excellence in Community Policing, through effective partnerships, problem solving and law enforcement
Ardchaighdeáin a fhorbairt sa Phóilíneacht Phobail, trí chomhpháirtíochtaí éifeachtacha, trí réiteach fadhbanna agus trí fheidhmiú an dlí
GAgearán fir1
gu gearáin, ai gearáin, gi gearán
informal complaint procedure
nós imeachta neamhfhoirmiúil maidir le gearáin
the proportion of complaints continued to fall in 1998
choinnigh líon na ngearán ag laghdú i 1998
complaints per 10,000 population
líon gearán in aghaidh gach 10,000 den daonra
number of complaints on hand
an líon gearán fós idir lámha
volume of complaints requiring formal investigation
ráta a ngearán a raibh imscrúdú foirmiúil ag teastáil ina dtaobh
« » 1 2 3 4 5 6 · · · · 26 27