téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
« » 1 2 3 4 5 · · · · 11 12
GAan... cathlán fir1 coisithe (Dara, Tríú 7rl. nó 2ú, 3ú 7rl,)
GAan... Reisimint bain2 Airtléire Mhachaire (Dara, Tríú 7rl. nó 2ú, 3ú 7rl,)
62ú Reisimint Chúltaca Airtléire Mhachaire
62 Reserve Field Artillery Regiment
GAarcabas fir1
gu arcabais, ai arcabais, gi arcabas
(early type of portable gun)
GAArd-Chaptaen fir1
gu Ard-Chaptaein, ai Ard-Chaptaein, gi Ard-Chaptaen
GAardlua fir4
gu ardlua
ENcitation s
pl citations
GAardséiplíneach fir1
gu ardséiplínigh, iol ardséiplínigh
GAarm fir1 impiriúil le faomhadh/for approval
GAarm fir1 léigir
ai airm léigir
ENsiege weapon s
pl siege weapons
GAarmáil bain3 le faomhadh/for approval
gu armála
GAarmailíteach fir1
gu armailítigh, ai armailítigh, gi armailíteach
GAarmlann bain2
gu armlainne, ai armlanna, gi armlann
GAársa fir4
gu ársa, iol ársaí
GAathchalabrú fir
gu athchalabraithe, iol athchalabruithe
GAbáisínéad fir1
gu báisínéid, ai báisínéid, gi báisínéad
GAballaiste fir4
gu ballaiste, iol ballaistí
(ancient weapon)
GAbarra fir4
gu barra, iol barraí
(ar éide mhíleata le grád a léiriú)
ENbar s
(indicating rank on military uniform)
GAbartasán fir1
gu bartasáin, ai bartasáin, gi bartasán
GAbearna bain4
gu bearna, iol bearnaí
GAbearnaigh br
abr bearnú, aidbhr bearnaithe
ENserve v
(be a soldier)
Bíonn an t-arm ar fiannas leis na Náisiúin Aontaithe.
The army serves with the United Nations.
géill br
abr géilleadh, aidbhr géillte
(duine, dlí, etc.)
ENobey v
(a person, law, etc.)
déanfaidh sé de réir aon treoir a thabharfaidh an t-iompróir nó an coinsíneoir dó d"fhonn na Rialacháin seo a chomhlíonadh. FOINSE: I.R. 1980
obey any instructions given to him by the carrier or consignor for the purpose of complying with these Regulations
Mura ndéanfaidh tú de réir na Toghairme seo, gan leithscéal dleathach, féadfar barántas a eisiúint chun tú a ghabháil. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
If, without lawful excuse, you do not obey this summons, a warrant for your arrest may be issued.
Má fhaillíonn tusa, an A.B. atá ainmnithe anseo istigh, géilleadh don bhreithiúnas (nó don ordú) seo FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
If you, the within-named A.B., neglect to obey this judgment (or order)
GAbliotsa fir4
gu bliotsa, iol bliotsanna
bleaist bain2 dímholta/superseded
gu bleaiste, iol bleaisteanna
ENblitz s
GAbocóid bain2 le faomhadh/for approval
gu bocóide, iol bocóidí
ENboss s
(of shield)
bonn seirbhíse a bhronntar ar shaighdiúir nuair atá níos mó ná gnáthsheirbhís déanta aige nó aici (fiannas mar shampla), agus cuirtear barra iarainn ar an ribín a thagann leis an mbonn a thugann le fios go bhfuil éacht speisialta déanta ag an saighdiúir
GAbreabhaid bain2
gu breabhaide, iol breabhaidí
GAbuama fir4
gu buama, iol buamaí
ENbomb s
« » 1 2 3 4 5 · · · · 11 12