Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

    
        ▼ Military
        ▼ Míleata
    
            Military Locations
            Láithreáin Mhíleata
        
            Rank Titles
            Teidil Chéimeanna
        
            Units and Sub-Units: Air Corps
            Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór
        
            Units and Sub-units: Camp Staff
            Aonaid agus Fo-aonaid: Foireann Champa
        
            Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters
            Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann
        
            Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre
            Aonaid agus Fo-aonaid: Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann
        
            Units and Sub-units: Naval Service
            Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh
        
            Units and Sub-units: Special Establishments
            Aonaid agus Fo-aonaid: Bunaíochtaí Speisialta
        
            Units and Sub-units: The Corps
            Aonaid agus Fo-aonaid: An Chór
        
            Units and Sub-units: The Reserve Defence Force
            Aonaid agus Fo-aonaid: Na hÓglaigh Chúltaca
        
            ► Weaponry
            ► Armra

Roghanna Options

1248

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

ENbridgehead s▼

GAceann fir1 droichid▼

ENBrigade Executive Officer s▼

GAOifigeach fir1 Feidhmiúcháin Briogáide▼

ENBrigade Military Police Company s▼

GAComplacht fir3 Póilíní▼

ENBrigade Physical Education Officer s▼

GAOifigeach fir1 Corpoideachais Briogáide▼

ENBrigade Training Centre s▼

GAAirmheán fir1 Traenála Briogáide▼

ENbrigadier s general▼

GAbriogáidireghinearál fir1▼

gu briogáidireghinearáil

Military » Weaponry » Control of weapons

Míleata » Armra » Rialú na n-Arm

ENbrisance s▼

GAréabthacht bain3▼

gu réabthachta

ENbroadsword s▼

(weapon)

GAclaíomh fir1 leathan▼

Archaeology » Artefact

Seandálaíocht » Déantán

ENbronze helmet s▼

GAclogad fir1 cré-umha▼

ENbrute force s▼

GAneart fir1 brúidiúil▼

ENbuddy pair s▼

GAbeirt bain2 dlúthpháirtíochta▼

ENbulletproof jacket s▼

GAseaicéad fir1 piléardhíonach▼

ENbulletproof vest s▼

GAveist bain2 philéardhíonach▼

GAbulladóirín fir4▼

gu bulladóirín, iol bulladóiríní

raidhfil fir4 bulladóirín▼

Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard

Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord

GAbuncar fir1▼

gu buncair, ai buncair, gi buncar

ENbuzz bomb s▼

GAbuama fir4 dordáin▼

Seandálaíocht

(place)

GAáit bain2 chaomhnaithe▼ le faomhadh/for approval

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann

ENCadet School s▼

GAScoil bain2 na nDaltaí▼

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann

ENCadet School s▼

GAScoil bain2 na nDaltaí▼

(early form of hand gun)

GAcailibhéar fir1▼

gu cailibhéir, ai cailibhéir, gi cailibhéar

ENcall v the hands▼

GAglaoigh br ar chomplacht na loinge▼

ENcall up papers s pl▼

GApáipéir fir iol gairme seirbhíse▼

GAgairm bain2 chun seirbhíse▼

GAgunna fir4 mór▼

ENcannon-ball s▼

pl cannon-balls

GAcaor bain2 gunna mhóir▼

ai caora gunna mhóir

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

GAcaptaen fir1▼

gu captaein, ai captaein, gi captaen

caiptín fir4▼ gnáthúsáid/common usage

gu caiptín, iol caiptíní

caiftín fir4▼ in úsáid/in use

gu caiftín, iol caiftíní

ENCaptain s of the Guard▼

GACaptaen fir1 an Gharda▼

ENCaptaincy-General s▼

GAArd-Chaptaenacht bain3▼

gu Ard-Chaptaenachta

ENCaptain-General s▼

GAArd-Chaptaen fir1▼

gu Ard-Chaptaein, ai Ard-Chaptaein, gi Ard-Chaptaen

gu cime, iol cimí

Agriculture, Fishing

Talmhaíocht, Iascaireacht

Natural Sciences & Mathematics

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

abr gabháil, aidbhr gafa

Transport » Aviation

Iompar » Eitlíocht

Military » Units and Sub-Units: Air Corps

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór

ENcarrier air group s▼

GAaerghrúpa fir4 iompróra▼

ENcarronade s▼

GAcaranáid bain2▼

gu caranáide, iol caranáidí

short-range naval weapon with a low muzzle velocity

Military » Weaponry » Guns

Míleata » Armra » Gunnaí

ENcased ammunition s▼

GAarmlón fir1 cásáilte▼

Military » Military Locations

Míleata » Láithreáin Mhíleata

ENCasement Aerodrome s▼

GAAeradróm fir1 Mhic Easmainn▼

Military » Weaponry » Equipment

Míleata » Armra » Trealamh

ENcataphract s▼

GAcatafracht bain3▼

gu catafrachta

ENcavalcade s▼

GAmarcshlua fir4▼ le faomhadh/for approval

gu marcshlua, iol marcshluaite

ENCavalry Squadron s▼

GAScuadrún fir1 Marcra▼ (Dara, Tríú &rl. nó 2ú,3ú 7rl.)

31 Reserve Cavalry Squadron

31ú Scuadrún Cúltaca Marcra

1 Armoured Cavalry Squadron

An Chéad Scuadrún Marcra Armúrtha

Computers, Computer Science

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Government » International Relations » International Unions

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta

ENCCD-COE abbr▼

Cooperative Cyber Defence Centre s of Excellence▼

GAan tIonad fir1 Bairr Feabhais um Chibearchosaint▼

ENcease-fire s▼

GAsos fir3 comhraic▼

ENcentral supply section s▼

GAan phríomhrannóg bain2 soláthair▼

Military » Weaponry » Guns

Míleata » Armra » Gunnaí

ENcentre-fire ammunition s▼

centre-fire round s▼

GAarmlón fir1 lárbhuailte▼

urchar fir1 lárbhuailte▼

ENcentre-fire handgun s▼

GAgunna fir4 láimhe lárbhuailte▼

Military » Weaponry » Guns

Míleata » Armra » Gunnaí

ENcentre-fire percussion s▼

GAforbhualadh fir lárbhuailte▼

forbhualadh fir lárlámhaigh▼ dímholta/superseded

ENcentre-firing a▼

GAlárbhuailte gu mar a▼

Transport » Aviation » Aircraft Materials

Iompar » Eitlíocht » Ábhair Aerárthaí

GAfuíoll fir1▼

gu fuíll, gi fuíoll, ai fuíll

ENchain mail s▼

(armour)

GAmáille bain4 na lúb▼

ENchallenge question s▼

GAceist bain2 dearbhaithe▼

ENchamfron s▼

GAseamfran fir1▼

gu seamfrain, ai seamfrain, gi seamfran

ENChao Kuang-yin s▼

GAChao Kuang-yin s▼

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

ENchaplain s▼

GAséiplíneach fir1▼

gu séiplínigh, ai séiplínigh, gi séiplíneach

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

ENchaplain s▼

GAséiplíneach fir1▼

gu séiplínigh, ai séiplínigh, gi séiplíneach

ENCharts and Navigation Equipment Officer s▼

GAan tOifigeach fir1 Cairteacha agus Trealamh Loingseoireachta▼

ENchemical warfare agent s▼

chemical agent s▼

GAoibreán fir1 ceimiceach▼

oibreán fir1 cogaíochta ceimicí▼

Military » Weaponry

Míleata » Armra

ENchemical weapon s▼

GAarm fir1 ceimiceach▼

Nautical » Sailing

Muirí » Seoltóireacht

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

ENchief petty officer s▼

GAard-mhionoifigeach fir1▼

gu ard-mhionoifigigh, ai ard-mhionoifigigh, gi ard-mhionoifigeach

ENcircumvent v▼

GAtéigh br timpeall ar▼

abr sárú, aidbhr sáraithe

ENcitation s▼

pl citations

GAardlua fir4▼

gu ardlua

ENcivilian Defence Forces social worker s▼

GAoibrí fir4 sóisialta sibhialtach de chuid Óglaigh na hÉireann▼

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann

ENCivilian Employees' Liaison Office s▼

GAan Oifig bain2 Idirchaidrimh d'Fhostaithe Sibhialtacha▼

ENClaims & Courts Liaison s▼

GAIdirchaidreamh fir1 maidir le hÉilimh & Cúirteanna▼

GAclonscairt bain2▼

gu clonscairte, ai clonscairtí, gi clonscairtí

Military » Weaponry » Equipment

Míleata » Armra » Trealamh

handheld wireless remote s▼

GAclicire fir4▼

gu clicire, iol clicirí

Sports » Winter Sports

Spóirt » Cluichí Geimhridh

(for ammunition)

GAfáiscín fir4▼

gu fáiscín, iol fáiscíní

(armlón)

ENcluster bomb s▼

GAcnuasbhuama fir4▼

gu cnuasbhuama, iol cnuasbhuamaí

ENcoalition force s▼

GAcomhfhórsa fir4▼

gu comhfhórsa, iol comhfhórsaí

Military » Units and Sub-units: Naval Service

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

ENCoast Patrol Vessel Squadron s▼

GAScuadrún fir1 Árthach Patróil ar Uiscí Cósta▼

ENColáiste s Chaoimhín, St Mobhi Road▼

GAColáiste fir4 Chaoimhín, Bóthar Mobhí▼

ENcollaborator s▼

(with enemy)

GAcomhoibrí fir4 leis an namhaid▼

comhoibrí fir4▼

gu comhoibrí, iol comhoibrithe

Military » Units and Sub-units: Naval Service

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

ENCollege Headquarters s▼

GACeanncheathrú bain5 an Choláiste▼

Military » Units and Sub-units: Naval Service

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tSeirbhís Chabhlaigh

ENCollege Headquarters s▼

GACeanncheathrú bain5 an Choláiste▼

ENCollins Barracks, s Cork▼

GADún fir1 Uí Choileáin, Corcaigh▼

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

GAcoirnéal fir1▼

gu coirnéil, ai coirnéil, gi coirnéal

ENColumb Barracks, s Mullingar▼

GADún fir1 Mhic Coluim, An Muileann gCearr▼

ENcombat service support college s▼

GAcoláiste fir4 tacaíochta seirbhíse comhraic▼

ENcombat smock s▼

GAcasóg bain2 chomhraic▼

ENcombat support college s▼

GAcoláiste fir4 tacaíochta comhraic▼

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann

ENCombat Support Section s▼

GAan Rannóg bain2 Tacaíochta Comhraic▼

ENcombat uniform s▼

GAéide bain4 chomhraic▼

Military » Weaponry » Guns

Míleata » Armra » Gunnaí

ENcombination gun s▼

GAgunna fir4 cumaisc▼

Government » International Relations » International Unions

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta

ENCombined Joint Expeditionary Force s▼

GAComhfhórsa fir4 Sluaíochta Aeir, Mara agus Talaimh▼

Government » International Relations » International Unions

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Aontais Idirnáisiúnta

ENCombined Maritime Forces s pl▼

GAComhfhórsaí fir iol Muirí▼

Religion » Theology

Reiligiún » Diagacht

(order)

GAordaigh br do▼

aithin br de▼

aithin br ar▼

abr ordú, aidbhr ordaithe

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann

ENCommand and Staff School s▼

GAan Scoil bain2 Cheannais agus Foirne▼

Military » Units and Sub-Units: Air Corps

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór

Military » Weaponry » Control of weapons

Míleata » Armra » Rialú na n-Arm

ENcommand guidance s▼

GAríomhthreorú fir▼

gu ríomhthreoraithe

Military » Units and Sub-Units: Air Corps

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: An tAerchór

Military » Weaponry » Control of weapons

Míleata » Armra » Rialú na n-Arm

ENcommand guidance s▼

GAríomhthreorú fir▼

gu ríomhthreoraithe

Military » Weaponry

Míleata » Armra

ENcommand wire improvised explosive device s▼

GAfeiste bain4 phléascach sheiftithe le cábla adhainte▼

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

ENcommandant s▼

GAceannfort fir1▼

gu ceannfoirt, ai ceannfoirt, gi ceannfort

ENCommandant-General s▼

GACeannfort-Ghinearál fir1▼

gu Ceannfort-Ghinearáil, ai Ceannfort-Ghinearáil, gi Ceannfort-Ghinearál

Military » Rank Titles

Míleata » Teidil Chéimeanna

ENcommander s▼

GAceannasaí fir4▼

gu ceannasaí, iol ceannasaithe

ENCommander s Fleet Operations and 2I/C Naval Service▼

GACeannasaí fir4 Oibríochtaí Cabhlaigh agus Leascheannasaí na Seirbhíse Cabhlaigh▼

ENcommander-in-chief s▼

commander s in chief▼

GAardcheannasaí fir4▼

gu ardcheannasaí, iol ardcheannasaithe

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann

ENCommissioned Officers Management Office s▼

GAOifig bain2 Bainistíochta na nOifigeach Coimisiúnta▼

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann

ENCommissioned Officers Management Office s▼

GAOifig bain2 Bainistíochta na nOifigeach Coimisiúnta▼

ENCommissioned Officers Management Section s▼

GAan Rannóg bain2 um Bainistíocht na nOifigeach Coimisiúnta▼

Military » Weaponry » Equipment

Míleata » Armra » Trealamh

ENcommon military list s▼

GAliosta fir4 comhchoiteann míleata▼

Military » Weaponry » Equipment

Míleata » Armra » Trealamh

ENCommon Military List s of the European Union▼

GALiosta fir4 Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh▼

ENcommon operational picture s▼

GAcomhphictiúr fir1 oibríochtúil▼

ENcommunication and information systems school s▼

GAscoil bain2 córas cumarsáide agus eolais▼

ENCommunications and Information Services Company, Defence Force Headquarters s▼

(title)

GARannóg bain2 an Chóir Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais, Ceanncheathrú na bhFórsaí Cosanta▼

(teideal)