téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
« » 1 2 · · · · 47 48 49 50
Airgeadas Scrúdaíonn an SEC ráiteas clárúcháin gnólachta i gcaitheamh an ama seo.
Finance Time during which the SEC studies a firm's registration statement.
GAtréimhsebain4 rollach cúig bliana
gu tréimhse rollaí cúig bliana, ai tréimhsí rollacha cúig bliana
GAtréimhsebain4 shealbhaíochta
gu tréimhse sealbhaíochta, ai tréimhsí sealbhaíochta
tréimhsebain4 shealúchais dímholta/superseded
gu tréimhse sealúchais, ai tréimhsí sealúchais
Airgeadas an fad ama a mbíonn urrús i seilbh duine
Finance length of time that an individual holds a security
GAtréimhsebain4 shuibscríbhinne
ai tréimhsí suibscríbhinne
Airgeadas Tréimhse ama idir an lá ar a bhfógraítear eisiúint nua bannaí agus an lá ar a sínítear téarmaí na heisiúna agus ar a gcuirtear na bannaí ar díol go foirmiúil.
Finance Time period between the day on which a new bond issue is announced and the day on which the terms of the issue are signed and the bonds are formally offered for sale.
GAtréimhsebain4 thrádála
gu tréimhse trádála, ai tréimhsí trádála
GAtreoirbhainisteoir fir3
gu treoirbhainisteora, iol treoirbhainisteoirí
Airgeadas Banc tráchtála nó infheistíochta atá freagrach go príomha as creidmheas bainc sindeacáite nó eisiúint bannaí a eagrú.
Finance Commercial or investment bank with the primary responsibility for organizing a syndicated bank credit or bond issue.
GAtreoirphraghasfir1 an mhargaidh
gu treoirphraghais an mhargaidh, ai treoirphraghsanna an mhargaidh
GAT-thréimhsebain4
gu T-thréimhse, iol T-thréimhsí
GAtuairisceánfir1
gu tuairisceáin, ai tuairisceáin, gi tuairisceán
tuairiscbain2
gu tuairisce, iol tuairiscí
returns
pl returns
(taxation, reports, forms)
tuairisc ar an gcuairt
return for the round (golf)
GAtuarastalfir1
gu tuarastail, ai tuarastail, gi tuarastal
ENsalarys
pl salaries
Airgeadas Tuilleamh nach n-íoctar amach i bhfoirm díbhinní.
Finance Earnings not paid out as dividends.
GAtuiscintbain3
gu tuisceana
(understanding)
barántasfir1 fuinneoige dímholta/superseded
gu barántais fuinneoige
Airgeadas Barántas atá infheidhmithe ar laethanta ar leith nó le linn tréimhsí ar leith.
Finance Warrant exercisable on particular days or during particular periods.
GAualachfir1 deiridh
gu ualaigh dheiridh
Airgeadas An muirear deiridh a ghearrann iontaobhas infheistíochta nuair a dhíolann infheisteoir scaireanna sa chiste.
Finance The final charge made by an investment trust when an investor sells shares in the fund.
GAualachfir1 tosaigh
gu ualaigh thosaigh
Airgeadas An muirear tosaigh a ghearrann aonad iontaobhais, cuideachta árachais saoil nó ciste infheistíochta eile chun íoc as riarachán agus as coimisiún d'aon ghníomhaire a thugann custaiméir nua isteach. Séard atá san infheistíocht a dhéantar ar son an infheisteora, mar sin, ná iomlán na híocaíochta tosaigh lúide an t-ualach tosaigh.
Finance The initial charge made by a unit trust, life-assurance company, or other investment fund to pay for administration and commission for any introducing agent. The investment made on behalf of the investor is, therefore, the total initial payment less the front-end load.
GAualúfir chun deiridh
gu ualaithe chun deiridh
Airgeadas Iasacht a eagrú ionas gur airde na táillí úis agus na móríocaíochtaí i dtreo dheireadh an tréimhse iasachta.
Finance A method of arranging a loan in which the interest fees and major repayments are higher towards the end of the loan period.
GAuasluachfir3
gu uasluacha, iol uasluachanna
uasluach na n-ábhar neamhthionscnaimh
the maximum value of non-originating materials
GAuastoradhfir1
gu uastoraidh, iol uastorthaí
GAuath-chomhchoibhneasfir1
gu uath-chomhchoibhnis, ai uath-chomhchoibhneasa, gi uath-chomhchoibhneas
uath-chomhghaolúchánfir1 dímholta/superseded
gu uath-chomhghaolúcháin
comhghaolú athróige léi féin thar eatraimh leanúnacha ama
correlation of a variable with itself over successive time intervals
GAúinéirfir3 lonnaitheach
gu úinéara lonnaithigh, ai úinéirí lonnaitheacha
áititheoirfir3 úinéara dímholta/superseded
úinéir-áititheoirfir3 dímholta/superseded
gu úinéir-áititheora, iol úinéir-áititheoirí
GAurrafir4
gu urra, iol urraí
ENsuretys
GAurrúsfir1
gu urrúis, ai urrúis
(on loan)
Airgeadas 1. Sócmhainn nó sócmhainní atá ar fáil d'iasachtóir má loiceann an t-iasachtaí ar aon aisíocaíochtaí iasachta. 2. Sócmhainn airgeadais, ar a n-áirítear scaireanna, stoic rialtais, bintiúir, bannaí, iontaobhais aonad, agus cearta ar airgead a tugadh ar iasacht nó a cuireadh i dtaisce. Ní áirítear polasaithe árachais mar urrús, áfach.
Finance 1. An asset or assets to which a lender can have recourse if the borrower defaults on any loan repayments. 2. A financial asset, including shares, government stocks, debentures, bonds, unit trusts, and rights to money lent or deposited. It does not, however, include insurance policies.
GAurrúsfir1 de bhun morgáistí
gu urrúis de bhun morgáistí
Airgeadas Banna (nó nóta) ina soláthraíonn morgáiste nó punann morgáistí an chomhthaobhacht, morgáistí a árachaítear de ghnáth chun aon loiceadh a chumhdach.
Finance A bond (or note) in which the collateral is provided by a mortgage or portfolio of mortgages, usually insured to cover any defaults.
GAurrúsfir1 díolmhaithe
ai urrúis dhíolmhaithe, gi urrús díolmhaithe
ENexempts
pl exempts
GAurrúsfir1 díolmhaithe gearrthéarma
ai urrúis dhíolmhaithe ghearrthéarma, gi urrús díolmhaithe gearrthéarma
ENshort term exempts
pl short term exempts
Airgeadas Urrúis ghearrthéarma a eisíonn stáit, bardais, gníomhaireachtaí tithíochta áitiúla agus gníomhaireachtaí athnuachana uirbigh.
Finance Short term securities issued by states, municipalities, local housing agencies and urban renewal agencies.
GAurrúsfir1 gníomhaireachta feidearálach
ai urrúis ghníomhaireachtaí feidearálacha, gi urrús gníomhaireachtaí feidearálacha
GAurrúsfir1 idirmhalartach
ai urrúis idirmhalartacha, gi urrús idirmhalartach
Airgeadas Urrúis iad seo nach sainítear ina gceann is ina gceann le huimhreacha srathacha a bhaineann le húinéir ar leith. Mar mhalairt air sin, cuireann córas imréitigh nó institiúid taisclainne uimhir shonraithe d'eisiúint áirithe bannaí chun sochair na n-úinéirí.
Finance Securities that are not individually designated by serial numbers belonging to a particular owner. Instead a clearing system or depositary institution credits owners with a given number of a particular bond issue.
« » 1 2 · · · · 47 48 49 50