téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
ENbear s
(stock-exchange)
GAbéar fir1
gu béir, ai béir, gi béar
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENbull s
(stock exchange)
GAbulla fir4
gu bulla, iol bullaí
(stocmhalartán)
Duine a fhéachann le praghsanna scaireanna a ardú.
Someone seeking to raise share-prices.
GAcaidhp-rogha bain4
gu caidhp-rogha, iol caidhp-roghanna
caidhp-chéadrogha bain4 dímholta/superseded
gu caidhp-chéadrogha, iol caidhp-chéadroghanna
caidhprogha bain4 dímholta/superseded
gu caidhprogha, iol caidhproghanna
Finance An option to buy or sell an interest rate cap whereby the holder has the right, without the obligation, to purchase or sell a cap with an agreed-upon strike rate on (if the interest rate caption is European-style) or before (if the interest rate caption is American-style) a given date against a specified premium.
Airgeadas Rogha caidhp rátá úis a cheannach nó a dhíol agus é de cheart ag (ach gan oibleagáid a bheith ar) an sealbhóir caidhp a cheannach nó a dhíol le ráta ceangail aontaithe ar (más den stíl Eorpach é) nó roimh (stíl Mheiriceánach) dáta tugtha i gcoinne préimh shonraithe.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(stock market analyst)
GAcairteach fir1
gu cairtigh, ai cairtigh, gi cairteach
GAcoiléar fir1
gu coiléir, ai coiléir, gi coiléar
A type of trading platform that allows large blocks of shares to be traded without the prices being revealed publicly until after trades are completed.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAdé-opsanacht bain3
gu dé-opsanachta
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(australian stocks)
Late index, indicator for the development of prices on the trading floor of the FWB (Frankfurt Stock Exchange) between 5:30 p.m. and 8:00 p.m.
Late index, indicator for the development of prices on the trading floor of the FWB (Frankfurt Stock Exchange) between 5:30 p.m. and 8:00 p.m.
trading facilities (exchanges, MTFs etc) offering trading via a visible order book
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(stock exchange)
GAmarcáil bain3
gu marcála
GAmeántéarma fir4
gu meántéarma, iol meántéarmaí
meántréimhse bain4
gu meántréimhse, iol meántréimhsí
GAainmnitheach fir1
gu ainmnithigh, ai ainmnithigh, gi ainmnitheach
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(finance, stockmarket, etc.)