téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
» 1 2 3 · · · · 7 8
GAacomhal fir1
gu acomhail, ai acomhail, gi acomhal
(bóthar)
(road)
Aire - Acomhal Romhat
Caution Junction Ahead
Acomhal Baolach Romhat
Acomhal Contúirteach Romhat
Dangerous Junction Ahead
Acomhal Athraithe Romhat
New Junction Layout Ahead
Réasúnaíocht don bhealach trí Chairéal Ráth Mhín, fírinniú do/leordhóthanacht limistéar na tógála talún, fianaise ar shocraíochtaí foirmiúil le húinéir talún an chairéil agus ar an ailíniú ingearach tríd an gcairéal.
Rationale for the route through Raffeen Quarry, including justification for/adequacy of the area of land take, evidence of formalised arrangements with the landowner of quarry and the vertical alignment through the quarry.
GAbac br
abr bacadh, aidbhr bactha
(cosc, moill)
(hinder, delay)
bacann cúrsa na córa
obstructs the course of justice
bacann díospóireacht
obstructs a debate
Fan Glan ar an nGeata Seo
Do Not Obstruct This Gateway
Ná Plódaigh an Bealach Isteach
Fan Glan ar an mBealach Isteach
Do Not Obstruct This Enrance
Is cion é cosán a bhac le feithicil
It is an offence to obstruct a footpath with a vehicle
GAbóthar fir1
gu bóthair, iol bóithre
ENroad s
Road Layout Altered Ahead
Athrú ar Leagan Amach an Bhóthair Romhat
» 1 2 3 · · · · 7 8