téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1268
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 10 11 12 13
jabshonrú fir dímholta/superseded
gu jabshonraithe
sonra fir4 oibre dímholta/superseded
ai sonraí oibre
sonrú fir jab dímholta/superseded
forbairt na hÉireann a dhéanamh inbhuanaithe
making Ireland's development sustainable
GAsprioc-earnáil bain3
gu sprioc-earnála, iol sprioc-earnálacha
GAtaithí bain4
gu taithí
cleachtadh fir1
gu cleachtaidh, iol cleachtaí
(eolas, scil)
(knowledge, skill)
ní raibh taithí bainistíochta ag ceachtar acu
neither of them had managerial experience
tá cleachtadh fada ar an tiomáint aige
he has long experience of driving
GAtascoibrí fir4
gu tascoibrí, iol tascoibrithe
Oibrithe tionscail, seachas printísigh agus tascoibrithe lasmuigh.
Industrial workers, other than apprentices and outside piece-workers.
The work intensity of a household is the ratio of the total number of months that all working-age household members have worked during the income reference year and the total number of months the same household members theoretically could have worked in the same period.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAtéarnaigh br
abr téarnamh, aidbhr téarnaithe
ENrally v
(revive)
Vótáil ‘Tá’ do x, do phoist agus do théarnamh
Yes to x, yes to jobs, yes to recovery
Vótáil ‘Tá’ do x, do phoist agus do théarnamh
Yes to x, yes to jobs, yes to recovery
nuair a chuirtear deireadh obann le fóirdheontais stáit agus le rialú praghsanna agus airgeadra i réigiún, agus tús leis an léirscaoileadh trádála agus le príobháidiú sócmhainní stáit
the sudden release of price and currency controls, withdrawal of state subsidies, and immediate trade liberalization within a country, usually also including large-scale privatization of previously public-owned assets
« » 1 2 · · · · 10 11 12 13