téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
» 1 2
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAaigéad fir1 miristeach le faomhadh/for approval
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAalfalachtalbaimin bain2
gu alfalachtalbaimine, iol alfalachtalbaiminí
Tá sna polaiméirí aonaid ghlúcóisídeacha ionadaithe leis an bhfoirmle ghinearálta seo a leanas
The polymers contain substituted glucosidic units with the following general formula
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAardphróitéine gu mar a le faomhadh/for approval
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAastaicin bain2 le faomhadh/for approval
gu astaicine, iol astaiciní
GAasú fir4
gu asú
A process to remove dust, fine particles and other parts with suspended cereal fines from a bulk of grain during transfer by means of an air-flow.
GAbagás fir1
gu bagáis
Fibrous solids remaining after sugar cane has been chopped, shredded and crushed so that the juices can be collected; usually burnt as fuel or to generate eletcricity.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAbrómailin bain2 le faomhadh/for approval
gu brómailine, iol brómailiní
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcarraigínin bain2 le faomhadh/for approval
gu carraigínine, iol carraigíniní
(úsc as feamainn inite)
(Irish moss extract)
bainne ar lú ná 3.5% a chion saille
Milk with a fat content of less than 3.5%
bainne nach lú ná 1% a chion saille
Milk with a fat content of not less than 1%
ina bhfuil cion saille x%
of an x% fat content
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAciotral fir1 le faomhadh/for approval
gu ciotrail, ai ciotrail, gi ciotral
(comhábhar boltanais)
(lemon)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcolacailciféaról fir1 le faomhadh/for approval
gu colacailciféaróil, ai colacailciféaróil, gi colacailciféaról
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcothóg bain2 le faomhadh/for approval
gu cothóige, ai cothóga, gi cothóg
beathú fir le faomhadh/for approval
gu beathaithe
cothú fir le faomhadh/for approval
gu cothaithe
GAeibleacht bain3
gu eibleachta, iol eibleachtaí
(meascán dé dhá leacht nach gcumaisctear de réir nádúir)
(blend of two liquids which do not mix naturally)
GAE-uimhir bain5
gu E-uimhreach, iol E-uimhreacha
E-number s
pl E-numbers
(food additives)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAfólaicin bain2 le faomhadh/for approval
gu fólaicine, iol fólaiciní
(vitimín)
(vitamin )
GAfrithchothaitheach fir1
gu frithchothaithigh, ai frithchothaithigh, gi frithchothaitheach
The ratio between the vapour pressure of a food itself, when in a completely undisturbed balance with the surrounding air media, and the vapour pressure of distilled water under identical conditions.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAkaraya s le faomhadh/for approval
(crann)
(tree)
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAlícipéin bain2 le faomhadh/for approval
gu lícipéine, iol lícipéiní
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAlipivitilin bain2 le faomhadh/for approval
gu lipivitiline, iol lipivitiliní
» 1 2