téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains
Taispeáin ordlathas Show hierarchy
Roghanna Options
« 1 2 · · · · 117 118 119
GAurfhuascailtbain2
gu urfhuascailte
(in negotiations)
GAurlabhairtbain3 (caint / of speech)
gu urlabhartha
urlabhraíochtbain3 (foghraíocht / phonology)
gu urlabhraíochta
(speech)
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Táirgeadh nó cruthú fuaimeanna labhartha nó focail; friotal sothuigthe; caint.
Business » Enterprise & Development The production or formation of speech sounds, words, etc.; articulate utterance or expression; speech.
(i stocmhalartán)
ENfloors
(of trading room)
GAurraighbr
abr urrú, aidbhr urraithe
ENsecurev
(of loan)
GAurrannbain2
gu urrainne
rannánfir1
gu rannáin, ai rannáin, gi rannán
GAurrúsfir1
gu urrúis, ai urrúis
GAurrúsfir1
gu urrúis, ai urrúis
GAurrúsfir1
gu urrúis, ai urrúis
(on loan)
Airgeadas 1. Sócmhainn nó sócmhainní atá ar fáil d'iasachtóir má loiceann an t-iasachtaí ar aon aisíocaíochtaí iasachta. 2. Sócmhainn airgeadais, ar a n-áirítear scaireanna, stoic rialtais, bintiúir, bannaí, iontaobhais aonad, agus cearta ar airgead a tugadh ar iasacht nó a cuireadh i dtaisce. Ní áirítear polasaithe árachais mar urrús, áfach.
Finance 1. An asset or assets to which a lender can have recourse if the borrower defaults on any loan repayments. 2. A financial asset, including shares, government stocks, debentures, bonds, unit trusts, and rights to money lent or deposited. It does not, however, include insurance policies.
GAurrúsfir1 iompróra
ai urrúis iompróra
ENbearer securitys
pl bearer securities
GAurrúsfir1 liostaithe
ai urrúis liostaithe
ENlisted securitys
pl listed securities
GAurrúsfir1 órchiumhsach
ai urrúis órchiumhsacha, gi urrús órchiumhsach
sárurrúsfir1
gu sárurrúis, ai sárurrúis, gi sárurrús
ENgilt-edged securitys
pl gilt-edged securities
gilts
pl gilts
Airgeadas Urrúis rialtas na hÉireann agus rialtas na Breataine.
Finance Irish and British government securities.
GAurrúsaighbr
abr urrúsú, aidbhr urrúsaithe
(i gcás banna, srl)
(of bond etc.)
GAurrúsúfir
gu urrúsaithe
urrúfir dímholta/superseded
gu urraithe
(i gcás iasachta, srl)
(of loan, etc.)
GAurscaoilbr
abr urscaoileadh, aidbhr urscaoilte
urscaoileann x conradh
x discharges a contract
aon oibleagáidí a eascróidh faoin gcomhaontú a urscaoileadh
to discharge any obligations arising under the agreement
GAúsáidbain2
gu úsáide, iol úsáidí
ENusages
(use, treatment)
GAúsáidbain2
gu úsáide, iol úsáidí
feidhmbain2
gu feidhme, iol feidhmeanna
ENuses
(function)
GAúsairefir4
gu úsaire, iol úsairí
ENusurers
loansharks gnáthúsáid/common usage
loan sharks gnáthúsáid/common usage
GAvótafir4
gu vóta, iol vótaí
guthfir3
gu gutha, iol guthanna
ENvotes
GAvótafir4
gu vóta, iol vótaí
ENvotes
GAxéaracsáilbain3
gu xéaracsála
GAXeroxTM
ENXeroxTM
(trademark)
GAzónfir1
gu zóin, ai zóin, gi zón
saincheantarfir1
gu saincheantair, ai saincheantair, gi saincheantar
ENzones
« 1 2 · · · · 117 118 119