téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
11914
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 117 118 119 120
GAfoirceann br
abr foirceannadh, aidbhr foirceanta
GAfoirceann fir1
gu foircinn, ai foircinn, gi foirceann
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAaistarraing br
abr aistarraingt, aidbhr aistarraingthe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of money from bank, etc.)
GAaistarraingt bain
gu aistarraingthe, iol aistarraingtí
(airgead a bhaint as cuntas bainc srl)
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAcáin bain5 shiarchoinneálach
gu cánach siarchoinneálaí, ai cánacha siarchoinneálacha
Finance Tax imposed by a host country on funds that are remitted from the subsidiary to the parent.
Airgeadas Cáin a ghearrann óst-tír ar chistí a sheoltar ó fhochuideachta go máthairchuideachta.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENwork v
GAoibrigh br
abr oibriú, aidbhr oibrithe
The corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner.
Oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na tadhaill eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
They shall pay particular attention to encouraging improvements especially in the working environment.
Tabharfaidh siad aird faoi leith ar fheabhsuithe a chothú go háirithe sa timpeallacht oibre.
ENwork habit s
pl work habits
GAnós fir1 oibre
ai nósanna oibre
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAoibrí fir4
gu oibrí, iol oibrithe
saothraí fir4 dímholta/superseded
gu saothraí, iol saothraithe
GAoibrí fir is stiúrthóir
gu an oibrí is stiúrthóir, ai na hoibrithe is stiúrthóirí, gi na n-oibrithe is stiúrthóirí
stiúrthóir fir3 oibrí dímholta/superseded
ai stiúrthóirí oibrí
oibrí-stiúrthóir fir3 dímholta/superseded
gu oibrí-stiúrthóra, iol oibrí-stiúrthóirí
GApost fir1/céim bain2 an oibrí is stiúrthóir
gu an oibrí is stiúrthóir, ai na hoibrithe is stiúrthóirí, gi na n-oibrithe is stiúrthóirí
stiúrthóireacht bain3 oibrí dímholta/superseded
ENworking arrangement s
pl working arrangements
GAsocrú fir oibre
ai socruithe oibre
ENworking condition s
pl working conditions
GAcoinníoll fir1 oibre
ai coinníollacha oibre
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
gur gá troid/agóid ar son dálaí oibre feabhsaithe agus caighdeán maireachtála feabhsaithe d'oibrithe
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Crime in the workplace can interfere with anyone - employer and employee alike. If it is not detected, your job security could be in jeopardy.
Cuireann coireanna san áit oibre isteach ar gach duine - idir fhostóir is fhostaí. Mura dtugtar chun solais iad, d'fhéadfadh do phost a bheith i mbaol.
Help us to stamp out crime in the workplace.
Cuidigh linn deireadh a chur leis an gcoireacht san ionad oibre.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENworld s
(domain)
GAréimse fir4
gu réimse, iol réimsí
advertising world
réimse na fógraíochta
ENworld s
(life, sphere of activity, domain)
GAsaol fir1
gu saoil, iol saolta
world of religion
saol an reiligiúin
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
The eligibility criteron would continue to be changes in world trade patterns
GAfillfhógra fir4
gu fillfhógra, iol fillfhógraí
cineál fógra a fhilltear thart ar scáthláin bus nó a leithéid
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of vehicle)
feithicil bain2 scriosta gnáthúsáid/common usage
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(prices)
laghdaigh br
abr laghdú, aidbhr laghdaithe
tabhair br anuas dímholta/superseded
GAdíscríobh br
abr díscríobh, aidbhr díscríofa
writes off a debt
díscríobhann fiach
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(trademark)
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAxéaracsáil bain3
gu xéaracsála
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENyarn s
GAsnáithe fir4
gu snáithe, iol snáitheanna
« » 1 2 · · · · 117 118 119 120