Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
229
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
»
1
2
3
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
a
d
h
l
a
c
a
d
h
fir
poill
▼
EN
pit
b
u
r
i
a
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
a
m
fir3
bairr poill
▼
EN
uphole
t
i
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Galf
Sports » Golf
GA
an 19ú
p
o
l
l
fir1
▼
EN
19th
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Ceirmeacht » Bácáil
Art » Ceramics » Firing
GA
b
á
c
á
i
l
bain3
phoill
▼
EN
p
i
t
-
f
i
r
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
b
a
i
l
c
h
r
í
o
c
h
bain2
phollta
▼
EN
punched
f
i
n
i
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
b
o
n
n
fir1
poill
▼
b
o
n
n
fir1
▼
gu
boinn
,
ai
boinn
,
gi
bonn
EN
c
i
l
l
s
▼
s
i
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta
Industry » Building Industry » Building Materials
GA
b
r
í
c
e
fir4
pollta
▼
EN
perforated
b
r
i
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
b
r
ú
fir4
bun poill
▼
EN
bottom-hole
p
r
e
s
s
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
b
u
a
f
bain2
i bpoll
▼
EN
t
o
a
d
-
i
n
-
t
h
e
-
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí
Computers, Computer Science » Data
GA
c
á
r
t
a
fir4
pollta
▼
p
o
l
l
c
h
á
r
t
a
fir4
▼
gu
pollchárta
,
iol
pollchártaí
EN
punched
c
a
r
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Rialtas Áitiúil
Government » Local Government
GA
C
e
a
n
t
a
r
fir1
Bardasach Bhaile an Phoill
▼
EN
Pilltown Municipal
D
i
s
t
r
i
c
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
GA
c
l
o
c
h
bain2
phollta
▼
EN
holed
s
t
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
n
a
i
p
e
fir4
ceithre pholl
▼
le faomhadh/for approval
EN
b
u
t
t
o
n
s
with four holes
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
n
a
i
p
e
fir4
dhá pholl
▼
le faomhadh/for approval
ai
cnaipí dhá pholl
EN
two-holed
b
u
t
t
o
n
s
▼
pl
two-holed buttons
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
n
a
i
p
e
fir4
línéadaigh gan phoill
▼
le faomhadh/for approval
ai
cnaipí línéadaigh gan phoill
EN
linen
b
u
t
t
o
n
s
without hole
▼
pl
linen buttons without holes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Galf » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Golf » Rules & Refereeing
GA
c
o
m
ó
r
t
a
s
fir1
poll
▼
EN
match
p
l
a
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
c
o
s
bain2
poill cnaipe
▼
le faomhadh/for approval
EN
buttonhole
f
o
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
c
r
á
i
t
é
a
r
fir1
poill
▼
EN
pit
c
r
a
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta
Sports » Sports Science
Leigheas » Anatamaíocht
Medicine, Medical » Anatomy
GA
c
r
é
a
c
h
t
bain3
phollta
▼
EN
puncture
w
o
u
n
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Ábhair Foirgníochta
Industry » Building Industry » Building Materials
GA
c
r
é
b
h
l
o
c
fir1
pollta
▼
EN
perforated clay
b
l
o
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
c
r
u
a
c
h
bain2
bairr poill
▼
EN
uphole
s
t
a
c
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
c
r
u
a
c
h
a
d
h
fir
bairr poill
▼
EN
uphole
s
t
a
c
k
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
c
u
r
fir1
i bpoll
▼
EN
pit
p
l
a
n
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GA
d
a
l
l
á
n
fir1
poill
▼
EN
hole
p
l
u
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
d
é
a
n
br
poill le pritil
▼
EN
p
u
n
c
h
v
holes
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
d
é
a
n
t
ó
i
r
fir3
poill chnaipe chumhdaithe
▼
le faomhadh/for approval
EN
bound buttonhole
m
a
k
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
Fisic
Physics
GA
d
í
s
bain2
leictreoin is poill
▼
EN
electron-hole
p
a
i
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GA
d
r
u
i
l
e
á
i
l
bain3
poill íochtair réidh
▼
EN
flat bottom hole
d
r
i
l
l
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GA
e
i
s
e
a
m
a
l
fir1
poill eochrach
▼
(Strustuirse mhiotail)
EN
keyhole
s
p
e
c
i
m
e
n
s
▼
(Metal fatigue)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Rothaíochta
Sports » Cycling Sports
GA
f
e
a
r
a
s
fir1
deisithe poill
▼
EN
puncture repair
k
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
f
o
i
n
s
e
bain4
poill tóraíochta
▼
ai
foinsí poll tóraíochta
EN
borehole
s
o
u
r
c
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
F
-
p
h
o
l
l
fir1
▼
gu
F-phoill
,
ai
F-phoill
,
gi
F-pholl
EN
F
-
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
g
a
i
s
t
e
fir4
poill
▼
EN
hole
t
r
a
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Crua-earraí
Computers, Computer Science » Hardware
GA
g
a
o
t
h
a
i
r
e
fir4
fuaraithe
▼
ai
gaothairí fuaraithe
p
o
l
l
fir1
aeir
▼
EN
cooling
v
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
g
e
o
f
ó
n
fir1
bairr poill
▼
EN
uphole
g
e
o
p
h
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
g
r
e
a
m
ú
fir
sa pholl
▼
EN
b
i
n
d
i
n
g
s
in hole
▼
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
greamú san eitre
·
binding in the groove
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Hydrology
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
g
u
a
i
r
n
e
á
n
fir1
▼
gu
guairneáin
,
ai
guairneáin
p
o
l
l
fir1
súraic
▼
EN
w
h
i
r
l
p
o
o
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
l
á
r
fir1
poill
▼
EN
hole
c
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
GA
l
á
r
p
h
o
i
n
t
e
fir4
poill
▼
EN
hole centre
p
o
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
l
i
n
n
bain2
séarachais
▼
b
r
é
a
n
l
a
c
h
fir1
▼
gu
bréanlaigh
,
ai
bréanlaigh
,
gi
bréanlach
p
o
l
l
fir1
bréan
▼
EN
c
e
s
s
p
o
o
l
s
▼
c
e
s
s
p
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
l
o
b
h
a
d
h
fir
poill
▼
EN
pit
r
o
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
Industry » Raw Material Industry » Mining
GA
l
o
g
á
i
l
bain3
poill
▼
EN
hole
l
o
g
g
i
n
g
s
▼
hole
p
r
o
b
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
l
o
i
g
í
n
i
ú
fir
▼
p
o
l
l
a
d
h
fir
▼
gu
pollta
EN
p
i
t
t
i
n
g
s
▼
(in wood, granite, etc.)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Stair
History
GA
l
o
r
g
fir1
cuaille
▼
p
o
l
l
fir1
cuaille
▼
dímholta/superseded
EN
p
o
s
t
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
m
e
a
i
s
í
n
fir4
bainc
▼
d
á
i
l
e
o
i
r
fir3
airgid thirim
▼
p
o
l
l
fir1
sa bhalla
▼
gnáthúsáid/common usage
u
a
t
h
m
h
e
a
i
s
í
n
fir4
bainc
▼
U
M
B
gior
▼
EN
cash
d
i
s
p
e
n
s
e
r
s
▼
cash
p
o
i
n
t
s
▼
cash dispenser
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
cash
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
banknote
d
i
s
p
e
n
s
e
r
s
▼
h
o
l
e
s
in the wall
▼
gnáthúsáid/common usage
automatic teller
m
a
c
h
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
m
u
i
n
e
á
l
fir1
poll eochrach
▼
le faomhadh/for approval
EN
keyhole
n
e
c
k
l
i
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta
Sports » Golf » Technique & Tactics
GA
o
s
c
i
o
n
n
a
n
p
h
o
i
l
l
frása
▼
EN
h
i
g
h
s
i
d
e
phr.
▼
(of the hole)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht
Engineering
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
GA
p
i
o
n
n
a
fir4
is poll
▼
EN
pin and
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
p
l
é
a
s
c
a
d
h
fir
bairr poill
▼
EN
uphole
s
h
o
o
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
v
e
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
p
o
l
l
br
▼
abr
polladh
,
aidbhr
pollta
EN
p
u
n
c
h
v
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
h
o
l
e
s
▼
p
u
n
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Ceol
Music
Cócaireacht
Culinary
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais
Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt
Sports
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
p
u
n
c
t
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Biology » Marine Biology
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
(sliogán trá etc.)
EN
c
l
e
f
t
s
▼
(of seashell etc.)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil
Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
(gné abhann)
EN
s
t
o
p
p
e
r
s
▼
h
o
l
e
s
▼
s
o
u
s
e
-
h
o
l
e
s
▼
(river feature)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Iascaireacht agus Slatiascaireacht
Sports » Fishing and Angling
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
l
i
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Teicnící & Próisis Chaomhantais
Art » Art Conservation » Conservation Techniques & Processes
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
p
u
n
c
t
u
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
c
r
ó
fir4
▼
gu
cró
,
iol
cróite
EN
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
p
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GA
p
o
l
l
fir1
▼
gu
poill
,
ai
poill
,
gi
poll
EN
h
o
l
d
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
p
o
l
l
fir1
aerála
▼
gu
poill aerála
EN
ventilation
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Seandálaíocht
Archaeology
Stair
History
GA
p
o
l
l
fir1
an bhaic
▼
EN
keeping
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
p
o
l
l
fir1
an halmadóra
▼
EN
helm
p
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
p
o
l
l
fir1
an mhadra uisce
▼
EN
h
o
l
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
GA
p
o
l
l
fir1
an mhairnéalaigh
▼
EN
lubber's
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GA
p
o
l
l
fir1
an ruma
▼
EN
pump
w
e
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
GA
p
o
l
l
fir1
an ruma
▼
EN
bailing
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Stair
History
Ailtireacht
Architecture
GA
p
o
l
l
fir1
an uafáis
▼
EN
murder
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
p
o
l
l
fir1
anála
▼
EN
a
i
r
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
p
o
l
l
fir1
ancaire
▼
l
e
a
b
a
bain
ancaire
▼
a
n
c
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
ancaireachta
,
iol
ancaireachtaí
r
ó
d
fir1
▼
gu
róid
,
ai
róid
,
gi
ród
a
c
a
r
s
ó
i
d
bain2
▼
gu
acarsóide
C
o
m
h
o
r
d
a
i
t
h
e
o
i
r
fir3
um Ghníomhú ar son na hAeráide
▼
EN
a
n
c
h
o
r
a
g
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
p
o
l
l
fir1
ard-dlúis
▼
gu
poill ard-dlúis
EN
high-density
n
o
t
c
h
s
▼
high density
n
o
t
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceol
Music
GA
p
o
l
l
fir1
ardréime
▼
(sacsafón)
EN
speaker
h
o
l
e
s
▼
(saxophone)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
ascaille cearnach
▼
le faomhadh/for approval
EN
squared-off
a
r
m
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
ascaille íochtair na muinchille
▼
le faomhadh/for approval
EN
under
a
r
m
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
p
o
l
l
fir1
barrchaolaithe
▼
EN
tapered
p
o
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
Nautical » Sailing » Hull » Keel
GA
p
o
l
l
fir1
bordála
▼
EN
entry
p
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
p
o
l
l
fir1
caoch
▼
EN
blind
h
o
l
e
s
▼
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
cró caoch
·
blind bore
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
p
o
l
l
fir1
carta
▼
EN
burrow
p
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
p
o
l
l
fir1
céimnithe
▼
EN
stepped
p
o
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Trades, Crafts » Industry and Crafts
GA
p
o
l
l
fir1
clogbhéalach
▼
EN
bell-mouthed
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GA
p
o
l
l
fir1
clóiséidín
▼
EN
pigeon
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe
▼
EN
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe ceannchruinn
▼
le faomhadh/for approval
EN
round-ended
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cordaithe
▼
le faomhadh/for approval
EN
corded
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cothrománach
▼
le faomhadh/for approval
EN
horizontal
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cuislithe
▼
le faomhadh/for approval
EN
piped
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cumhdaithe aonphíosa
▼
le faomhadh/for approval
EN
one-piece bound
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe cumhdaithe dhá phíosa
▼
le faomhadh/for approval
EN
two-piece bound
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe dhá phíosa
▼
le faomhadh/for approval
EN
two piece
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe fuinneoige
▼
le faomhadh/for approval
EN
window
m
e
t
h
o
d
s
▼
(buttenhole)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe ingearach
▼
le faomhadh/for approval
EN
vertical
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe innill
▼
le faomhadh/for approval
EN
machine-stitched
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe láimhe
▼
le faomhadh/for approval
EN
hand worked
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe láimhe
▼
le faomhadh/for approval
EN
handsewn
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe sliotáin
▼
le faomhadh/for approval
EN
slot
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe táilliúra
▼
le faomhadh/for approval
EN
tailor's
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
o
l
l
fir1
cnaipe uama
▼
le faomhadh/for approval
ai
poill chnaipe uama
EN
seam
b
u
t
t
o
n
h
o
l
e
s
▼
pl
seam buttonholes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GA
p
o
l
l
fir1
coinín
▼
r
a
p
a
c
h
fir1
▼
gu
rapaí
,
ai
rapacha
,
gi
rapach
EN
b
u
r
r
o
w
s
▼
(of rabbit)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Mianreolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Mineralogy
GA
p
o
l
l
fir1
cré
▼
c
l
a
i
s
bain2
chré
▼
EN
clay
p
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
»
1
2
3
