téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
1156
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 7 8 9 10 11 12
Úsáideacht taifid maidir le reachtanna agus rialacháin a chomhlíonadh, mar fhianaise in imeachtaí dlíthiúla, mar chruthúnas dlíthiúil ar idirbhearta gnó nó chun cearta agus leasanna duine aonair nó eagraíochta a chosaint.
Usefulness of a record in complying with statutes and regulations, as evidence in legal proceedings, as legal proof of business transactions or to protect an individual’s or organisation’s rights and interests.
Úsáideacht nó suntasacht taifead ar bhonn a n-inneachair, gan spleáchas ar aon luach intreach nó aon luach ó thaobh fianaise de.
The usefulness or significance of records based on their content, independent of any intrinsic or evidential value.
Cáilíocht atá ag doiciméid, ar cáilíocht í a sholáthraíonn faisnéis faoi thionscnamh, faoi fheidhmeanna agus faoi ghníomhaíochtaí a gcruthaitheora.
The quality of records that provides information about the origins, functions and activities of their creator.
An luach atá ag taifid/ábhair chartlainne, de bhua a n-inneachair, i ndáil le seoladh leantach an ghnó ba chúis lena gcruthú.
The worth that records/archives possess, by virtue of their contents, for the continued transaction of the business that gave rise to their creation.
Úsáideacht taifead nó ábhar cartlainne i ndáil le gnó riaracháin reatha a sheoladh agus/nó gnó riaracháin a sheoladh amach anseo.
The usefulness of records or archives for the conduct of current and/or future administrative business.
Cumas doiciméad chun fónamh mar fhianaise ar fhoinsí faisnéise do dhaoine agus d’eagraíochtaí seachas cruthaitheoir na ndoiciméad lena mbaineann; Féach Luach príomhúil.
The capacity of documents to serve as evidence or sources of information for persons and organisations other than their creator; See Primary value
GAmaisiúchán fir1
gu maisiúcháin, ai maisiúcháin, gi maisiúchán
léaráid bain2
gu léaráide, iol léaráidí
(decoration)
GAmeasúnú fir
gu measúnaithe, iol measúnuithe
An próiseas faoina n-aithnítear taifid a bhfuil luach cartlainne agus fianaiseach ag baint leo.
The process of identifying records of archival and evidential value.
GAmicrifís bain2
gu micrifíse, iol micrifíseanna
Leathán trédhearcach solúbtha scannáin ar a bhfuil roinnt micri-íomhánna atá curtha in eagar ina rónna cothrománacha agus ina gcolúin ingearacha, agus ceanntásc ag gabháil leo
A flexible transparent sheet of film bearing a number of micro images arranged in horizontal rows and vertical columns with a header.
GAmír bain2
gu míre, iol míreanna
ENitem s
An t-aonad cartlainne doroinnte is lú ó thaobh cúrsaí intleachtúla de e.g. litir, meabhrán, tuarascáil, grianghraf, taifeadadh fuaime.
The smallest intellectually indivisible archival unit, e.g. a letter, memorandum, report, photograph, sound recording.
GAmór-ríomhaire fir4
gu mór-ríomhaire, iol mór-ríomhairí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Is é an LAP (láraonad próiseála), ina bhfuil an t-aonad uimhríochta agus an príomhstóras cuimhne, an mór-ríomhaire in aon chóras ríomhaireachta.
Computers, Computer Science The mainframe of any computer system is the CPU (central processing unit) containing the arithmetic unit and the main memory storage.
GAnóta fir4
gu nóta, iol nótaí
Airgeadas Fiachas neamhurraithe a aibeoidh taobh istigh de 15 bliana de ghnáth.
Finance Unsecured debt usually with maturity of less than 15 years.
an dá chéad caoga séú nóta
256th note
Déanfaidh mé nóta de.
I’ll make a note of it.
Cuid de thaifead catalóige nó d’áis aimsithe a chuireann na hábhair i gcomhthéacs trí bhunfhaisnéis a sholáthar faoi chruthaitheoir nó údar na n-ábhar.
Part of a catalogue record or finding aid that places the materials in context by providing basic information about the materials' creator or author.
GAóstríomhaire fir4
gu óstríomhaire, iol óstríomhairí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht 1. Ríomhaire i líonra ríomhairí, de ghnáth ríomhaire a chuireann feidhmeanna rialaithe líonra i gcrích agus a sholáthraíonn seirbhísí, ar nós ríomhaireacht agus rochtain bunachair sonraí, d'úsáideoirí deiridh. 2. An príomhríomhaire nó an ríomhaire rialaithe i suiteáil ilríomhairí. 3. Ríomhaire a úsáidtear le ríomhchláir a ullmhú le húsáid ar ríomhaire eile nó ar chóras próiseála sonraí eile; mar shampla, ríomhaire a úsáidtear le cláir a theaglam, eagarthóireacht nasc a dhéanamh, nó cláir a thástáil le húsáid ar chóras eile. 4. Comhchiallach le hóstphróiseálaí.
Computers, Computer Science 1. In a computer network, a computer that usually performs network control functions and provides end users with services such as computation and database access. 2. The primary or controlling computer in a multiple computer installation. 3. A computer used to prepare programs for use on another computer or on another data processing system; for example, a computer used to compile, link edit, or test programs to be used on another system. 4. Synonym for host processor.
Doiciméid a chruthaigh nó a fuair duine aonair, nó a bhfuair duine aonair seilbh orthu, i gcúrsa a ghnóthaí/gnóthaí.
Documents created, acquired or received by an individual in the course of his or her affairs
Scéim aicmiúcháin trína ndéantar tuairisc i dtaobh cineálacha éagsúla comhad a choinnítear in oifig, i dtaobh conas a shainaithítear iad, i dtaobh cén áit inar ceart iad a stóráil, i dtaobh conas is ceart iad a innéacsú ar mhaithe lena n-aisghabháil, agus i dtaobh tagairt do chur de láimh ceadaithe i ndail le gach comhad ar leith.
A classification scheme describing different types of files maintained in an office, how they are identified, where they should be stored, how they should be indexed for retrieval and a reference to the approved disposition for each file.
Beartais, nósanna imeachta agus faisnéis trína gcinntear na gníomhaíochtaí cuí chun téarnamh a dhéanamh ón tionchar a imríonn cur isteach gan choinne ar oibríochtaí, cibé acu tubaiste nádúrtha nó tubaiste de dhéantús an duine, agus chun an tionchar sin a mhaolú.
Policies, procedures, and information that direct the appropriate actions to recover from and mitigate the impact of an unexpected interruption of operations, whether natural or man-made.
GApróiseáil bain3 focal
gu próiseála focal
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Teicníocht chun téacs a stóráil, a láimhseáil agus eagarthóireacht a dhéanamh air trí mhéarchlár leictreonach, ríomhaire agus printéir a úsáid.
Computers, Computer Science A technique for electronically storing, editing and manipulating text by using an electronic keyboard, computer and printer.
GApróiseálaí fir4 focal
ai próiseálaithe focal
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ríomhchlár a dhéanann soláthar chun téacs a láimhseáil. Is féidir é a úsáid chun doiciméid a scríobh, chun focail, ailt, nó leathanaigh a chur isteach nó a athrú, agus chun doiciméid a phriontáil.
Computers, Computer Science A computer program that provides for manipulation of text. Can be used for writing documents, inserting or changing words, paragraphs, or pages, and printing documents.
« » 1 2 · · · · 7 8 9 10 11 12